⚠️Wichtige Preisinformationen für Matratzen-/Teppichbestellungen!
Sendungen
Plume – L'Envolée Cirque | Zeitgenössische Zirkusshow in Antony und Elbeuf (2026-2027)
Von 13 november 2026 bis 31 januar 2027
Feder
Vorschau – Zirkusnacht Le 13 november 2026
Von 13 november 2026 um 00:00 bis 31 januar 2027
Termine im L'Azimut – Espace Cirque (Antony) Von 22 um 00:00 bis 31 januar 2027
Rue Georges Suant
92160 Antony
Hauts-de-Seine – Île-de-France – France
92160 Antony
Hauts-de-Seine – Île-de-France – France
France
Preis
Voller Preis : 5 à 19€
Unter 26 Jahren / Arbeitssuchende : Jusqu'à 14€
RSA / AAH / ASPA : Jusqu'à 9€
Postgraduiertenstudierende : 5€
Mahlzeit oder Brunch : 9€
Plume ist eine zeitgenössische Zirkusproduktion von Pauline Barboux und dem Ensemble L'Envolée Cirque. Die einfühlsame, poetische und spektakuläre Show ist eine Hommage an die Geschichte des Zirkus und verleiht ihr gleichzeitig eine moderne Note. Durch die Verbindung von Familienerinnerungen, waghalsigen Luftakrobatiken, Live-Musik und szenografischen Innovationen lädt Plume Jung und Alt gleichermaßen ein, die Magie der Manege neu zu entdecken.
Pauline Barboux, geboren in eine wahre Zirkusdynastie, ist ein Kind des Zirkus. Als Enkelin eines renommierten Dirigenten und Komponisten von Zirkusmusik und Tochter von Akrobaten, Luftartisten und Musikern schöpft sie aus ihrer persönlichen Geschichte, um eine zutiefst intime Show zu kreieren, die die Zirkuserinnerungen in uns allen weckt. Mit „Plume“ zelebriert sie ein lebendiges Erbe und entführt die Zuschauer auf eine Reise, auf der Emotionen, Empfindungen und Bilder zum Leben erwachen.
Unter einem im Herzen des Cirque-Théâtre d'Elbeuf und später im L'Azimut – Espace Cirque d'Antony errichteten Zirkuszelt verwandelt sich die Manege in eine wahre Traummaschine. Pauline Barboux entwirft den Begriff „Pistografie“, mit dem sie die für die Manege spezifische Szenografie beschreibt. Der kreisförmige Raum wandelt sich fortwährend und entwickelt sich mit jeder Szene weiter, wodurch ein Universum entsteht, in dem alles lebendig und in ständiger Metamorphose zu sein scheint.
Das Publikum sitzt nahe an einem Ring, der einem schlagenden Herzen nachempfunden ist. In dieser dynamischen Inszenierung erinnert der Luftakrobat an die großen, universellen Figuren des Zirkus und bricht gleichzeitig mit traditionellen Konventionen. Uralte Disziplinen werden dank innovativer, eigens für diese Produktion entwickelter Apparaturen in neuer Form wiedergeboren.
Im Laufe der Sendung untersucht Pauline Barboux unter anderem Folgendes:
die Stufe an der Decke;
Kapillarsuspension;
der flexible Draht;
Messerwerfen;
einzigartige Apparatur, die speziell für die Show entwickelt wurde;
Zahlreiche visuelle und mechanische Überraschungen, die die Wahrnehmung der Strecke immer wieder neu erfinden.
Zwischen Kraft, Anmut, Zerbrechlichkeit und Schwindel oszillierend, wandelt sich die Künstlerin ständig und verkörpert verschiedene Facetten des Zirkus in einer Abfolge poetischer und spektakulärer Tableaus, in denen die technische Virtuosität stets im Dienste der Emotion steht.
Dieses Zirkusabenteuer wird durchgehend von zwei Musikern begleitet, die live eine eigens komponierte Partitur aufführen, welche Perkussion, Klavier, Bratsche und elektroakustische Klanglandschaften miteinander verbindet. Die Musik spiegelt die Bewegungen des Akrobaten wider, verstärkt das Gefühl der Schwerelosigkeit und des Schwebens und schafft so ein authentisches gemeinsames Erlebnis zwischen Künstlern und Publikum.
Die Show stellt unsere kollektive Vorstellungskraft infrage: Was sehen wir vor unserem inneren Auge, wenn wir das Wort „Zirkus“ hören? Eine Reiterin im Federkleid? Einen Zirkusdirektor? Ein fliegendes Trapez? Eine Blaskapelle? Bunte Zirkuszelte? Plume weckt diese Erinnerungen, ohne jemals in Nostalgie zu verfallen. Er transformiert sie, erfindet sie neu und bietet eine zeitgenössische Interpretation, in der die Faszination sowohl von den körperlichen Darbietungen als auch von der Raffinesse der Inszenierung herrührt.
Jedes Detail trägt zu diesem sinnlichen Eintauchen bei: Die Lichter formen den Raum, die Kostüme begleiten die Metamorphosen des Künstlers, die szenografischen Erfindungen erzeugen bleibende Illusionen, und die Musik lenkt die Emotionen des Zuschauers auf eine kontemplative Reise, auf der die Zeit stillzustehen scheint.
Die Entstehung wird von einem künstlerischen Team vorangetrieben, bestehend aus:
Pauline Barboux: Inszenierung, Musikdesign und Interpretation;
Bertrand Duval-Hérembourg: künstlerische Komplizenschaft;
Étienne D'Angelo und Paul Julian Quillier: Musikalische Komposition und Aufführung;
Alice Longuechaud Barboux, abwechselnd mit einem einheimischen Komplizen, wegen der Anwesenheit von Kindern;
Erwan Moysan: Lichtdesign;
Solenne Capmas: Kostümdesign;
Chloé Bensimon-Liatard: Produktion und Vertrieb;
Mylène Rossez: Verwaltung.
Plume feiert Premiere bei der Zirkusnacht im Zirkustheater Elbeuf und ist Teil eines außergewöhnlichen Abends im Zeichen des Feierns. Nach der Vorstellung übernimmt DJ'ITANE und erfüllt das Zirkustheater mit einer warmen und geselligen Atmosphäre. Sein Musikstil vereint auf energiegeladene Weise Flamenco, Gypsy-Jazz, Roma-Musik, osteuropäische Blasmusik, elektronische Rhythmen und Roma-Lieder, die er auf der Gitarre spielt. Unter den Laternen ist das Publikum eingeladen, den Abend mit Tanzen oder einfach nur durch das Genießen des einzigartigen Ambientes ausklingen zu lassen.
Anlässlich der Zirkusnacht bietet die Bar des Cirque-Théâtre ein spezielles Zirkusmenü an. Abendessen und Sonntagsbrunch werden direkt auf der Theaterbühne serviert und bieten so ein einzigartiges Erlebnis im Herzen dieses historischen Ortes. Die Bar öffnet freitags und samstags jeweils eine Stunde vor und nach den Vorstellungen sowie sonntags ab 13:00 Uhr. Speisen und Brunch kosten 9 € und sind nur mit Reservierung und je nach Verfügbarkeit erhältlich.
In Antony wird die Aufführungsreihe durch verschiedene Veranstaltungen bereichert. Am 29. Januar 2027 findet nach der Vorstellung ein Treffen mit dem künstlerischen Team statt, während am 30. Januar 2027 nach der Show eine „Carte Blanche“ für die Cirque-Company L’Envolée angeboten wird, die dem Publikum die Möglichkeit gibt, mit den Künstlern in Kontakt zu treten und mehr über deren kreative Welt zu erfahren.
Plume ist selbstverständlich auch für gehörlose oder schwerhörige Menschen zugänglich, richtet sich an alle Altersgruppen ab 6 Jahren (bei der Vorpremiere in Elbeuf ab 4 Jahren) und bietet ein 1 Stunde und 10 Minuten langes Erlebnis, bei dem Zirkustradition, zeitgenössische Kunst, Live-Musik und visuelle Poesie aufeinandertreffen.
Plume ist eine Koproduktion zahlreicher führender zeitgenössischer Zirkusinstitutionen, darunter L'Azimut – Nationales Zirkuszentrum der Île-de-France, La Brèche – Nationales Zirkuszentrum der Normandie, das Cirque-Théâtre d'Elbeuf, La Faïencerie – Théâtre de Creil, Archaos – Nationales Zirkuszentrum des Mittelmeers, das Centre des Monuments Nationaux, die Abtei Mont-Saint-Michel, L'Atelier du Plateau, NIL OBSTRAT und das Théâtre de Cusset. Zudem wird Plume von der Stadt Paris und der Region Île-de-France gefördert. Die Zirkusgesellschaft L'Envolée Cirque wird von der DRAC Île-de-France subventioniert – ein Beleg für die Anerkennung ihrer kreativen Arbeit und ihres Engagements für die Erneuerung der Zirkuskunst.
Plume ist sowohl eine Hommage an den Zirkus von gestern als auch eine Kreation, die sich nach morgen richtet. Es ist eine Einladung, den Blick zu heben, das innere Kind wiederzuentdecken und sich auf eine Reise mitreißen zu lassen, auf der Fantasie, Musik und Luftakrobatik zu einer Einheit verschmelzen.
Pauline Barboux, geboren in eine wahre Zirkusdynastie, ist ein Kind des Zirkus. Als Enkelin eines renommierten Dirigenten und Komponisten von Zirkusmusik und Tochter von Akrobaten, Luftartisten und Musikern schöpft sie aus ihrer persönlichen Geschichte, um eine zutiefst intime Show zu kreieren, die die Zirkuserinnerungen in uns allen weckt. Mit „Plume“ zelebriert sie ein lebendiges Erbe und entführt die Zuschauer auf eine Reise, auf der Emotionen, Empfindungen und Bilder zum Leben erwachen.
Unter einem im Herzen des Cirque-Théâtre d'Elbeuf und später im L'Azimut – Espace Cirque d'Antony errichteten Zirkuszelt verwandelt sich die Manege in eine wahre Traummaschine. Pauline Barboux entwirft den Begriff „Pistografie“, mit dem sie die für die Manege spezifische Szenografie beschreibt. Der kreisförmige Raum wandelt sich fortwährend und entwickelt sich mit jeder Szene weiter, wodurch ein Universum entsteht, in dem alles lebendig und in ständiger Metamorphose zu sein scheint.
Das Publikum sitzt nahe an einem Ring, der einem schlagenden Herzen nachempfunden ist. In dieser dynamischen Inszenierung erinnert der Luftakrobat an die großen, universellen Figuren des Zirkus und bricht gleichzeitig mit traditionellen Konventionen. Uralte Disziplinen werden dank innovativer, eigens für diese Produktion entwickelter Apparaturen in neuer Form wiedergeboren.
Im Laufe der Sendung untersucht Pauline Barboux unter anderem Folgendes:
die Stufe an der Decke;
Kapillarsuspension;
der flexible Draht;
Messerwerfen;
einzigartige Apparatur, die speziell für die Show entwickelt wurde;
Zahlreiche visuelle und mechanische Überraschungen, die die Wahrnehmung der Strecke immer wieder neu erfinden.
Zwischen Kraft, Anmut, Zerbrechlichkeit und Schwindel oszillierend, wandelt sich die Künstlerin ständig und verkörpert verschiedene Facetten des Zirkus in einer Abfolge poetischer und spektakulärer Tableaus, in denen die technische Virtuosität stets im Dienste der Emotion steht.
Dieses Zirkusabenteuer wird durchgehend von zwei Musikern begleitet, die live eine eigens komponierte Partitur aufführen, welche Perkussion, Klavier, Bratsche und elektroakustische Klanglandschaften miteinander verbindet. Die Musik spiegelt die Bewegungen des Akrobaten wider, verstärkt das Gefühl der Schwerelosigkeit und des Schwebens und schafft so ein authentisches gemeinsames Erlebnis zwischen Künstlern und Publikum.
Die Show stellt unsere kollektive Vorstellungskraft infrage: Was sehen wir vor unserem inneren Auge, wenn wir das Wort „Zirkus“ hören? Eine Reiterin im Federkleid? Einen Zirkusdirektor? Ein fliegendes Trapez? Eine Blaskapelle? Bunte Zirkuszelte? Plume weckt diese Erinnerungen, ohne jemals in Nostalgie zu verfallen. Er transformiert sie, erfindet sie neu und bietet eine zeitgenössische Interpretation, in der die Faszination sowohl von den körperlichen Darbietungen als auch von der Raffinesse der Inszenierung herrührt.
Jedes Detail trägt zu diesem sinnlichen Eintauchen bei: Die Lichter formen den Raum, die Kostüme begleiten die Metamorphosen des Künstlers, die szenografischen Erfindungen erzeugen bleibende Illusionen, und die Musik lenkt die Emotionen des Zuschauers auf eine kontemplative Reise, auf der die Zeit stillzustehen scheint.
Die Entstehung wird von einem künstlerischen Team vorangetrieben, bestehend aus:
Pauline Barboux: Inszenierung, Musikdesign und Interpretation;
Bertrand Duval-Hérembourg: künstlerische Komplizenschaft;
Étienne D'Angelo und Paul Julian Quillier: Musikalische Komposition und Aufführung;
Alice Longuechaud Barboux, abwechselnd mit einem einheimischen Komplizen, wegen der Anwesenheit von Kindern;
Erwan Moysan: Lichtdesign;
Solenne Capmas: Kostümdesign;
Chloé Bensimon-Liatard: Produktion und Vertrieb;
Mylène Rossez: Verwaltung.
Plume feiert Premiere bei der Zirkusnacht im Zirkustheater Elbeuf und ist Teil eines außergewöhnlichen Abends im Zeichen des Feierns. Nach der Vorstellung übernimmt DJ'ITANE und erfüllt das Zirkustheater mit einer warmen und geselligen Atmosphäre. Sein Musikstil vereint auf energiegeladene Weise Flamenco, Gypsy-Jazz, Roma-Musik, osteuropäische Blasmusik, elektronische Rhythmen und Roma-Lieder, die er auf der Gitarre spielt. Unter den Laternen ist das Publikum eingeladen, den Abend mit Tanzen oder einfach nur durch das Genießen des einzigartigen Ambientes ausklingen zu lassen.
Anlässlich der Zirkusnacht bietet die Bar des Cirque-Théâtre ein spezielles Zirkusmenü an. Abendessen und Sonntagsbrunch werden direkt auf der Theaterbühne serviert und bieten so ein einzigartiges Erlebnis im Herzen dieses historischen Ortes. Die Bar öffnet freitags und samstags jeweils eine Stunde vor und nach den Vorstellungen sowie sonntags ab 13:00 Uhr. Speisen und Brunch kosten 9 € und sind nur mit Reservierung und je nach Verfügbarkeit erhältlich.
In Antony wird die Aufführungsreihe durch verschiedene Veranstaltungen bereichert. Am 29. Januar 2027 findet nach der Vorstellung ein Treffen mit dem künstlerischen Team statt, während am 30. Januar 2027 nach der Show eine „Carte Blanche“ für die Cirque-Company L’Envolée angeboten wird, die dem Publikum die Möglichkeit gibt, mit den Künstlern in Kontakt zu treten und mehr über deren kreative Welt zu erfahren.
Plume ist selbstverständlich auch für gehörlose oder schwerhörige Menschen zugänglich, richtet sich an alle Altersgruppen ab 6 Jahren (bei der Vorpremiere in Elbeuf ab 4 Jahren) und bietet ein 1 Stunde und 10 Minuten langes Erlebnis, bei dem Zirkustradition, zeitgenössische Kunst, Live-Musik und visuelle Poesie aufeinandertreffen.
Plume ist eine Koproduktion zahlreicher führender zeitgenössischer Zirkusinstitutionen, darunter L'Azimut – Nationales Zirkuszentrum der Île-de-France, La Brèche – Nationales Zirkuszentrum der Normandie, das Cirque-Théâtre d'Elbeuf, La Faïencerie – Théâtre de Creil, Archaos – Nationales Zirkuszentrum des Mittelmeers, das Centre des Monuments Nationaux, die Abtei Mont-Saint-Michel, L'Atelier du Plateau, NIL OBSTRAT und das Théâtre de Cusset. Zudem wird Plume von der Stadt Paris und der Region Île-de-France gefördert. Die Zirkusgesellschaft L'Envolée Cirque wird von der DRAC Île-de-France subventioniert – ein Beleg für die Anerkennung ihrer kreativen Arbeit und ihres Engagements für die Erneuerung der Zirkuskunst.
Plume ist sowohl eine Hommage an den Zirkus von gestern als auch eine Kreation, die sich nach morgen richtet. Es ist eine Einladung, den Blick zu heben, das innere Kind wiederzuentdecken und sich auf eine Reise mitreißen zu lassen, auf der Fantasie, Musik und Luftakrobatik zu einer Einheit verschmelzen.
3€00
2€00
Softball 70 oder 120 g
Das meistverkaufte Spielzeug für Anfänger! Rollt nicht weg, fühlt sich weich an und ist leicht zu greifen. Ideal zur Entwicklung von Motorik und Selbstvertrauen.
4€00
3€00
Weicher chinesischer Teller + Essstäbchen
Unverzichtbar für Anfänger! Hergestellt aus bruchfestem, flexiblem Kunststoff – ideal für Erfolg und Selbstvertrauen. Perfekt für Schulen.
2€50
2€00
NetJuggler Jonglierschal
Ideal für Kinder ab 4 Jahren, um den Sport zu entdecken. Langsamer Flug: Rhythmusgefühl und Koordination entwickeln.
3€00
2€00
Balltasche, Diabolo oder Schläger
Zur Aufbewahrung von Kugeln, Diabolo-Stäben, Keulen oder was auch immer Sie möchten!
6€00
5€40
BBX Beanbag Spielball
Der BBX von Play zeichnet sich durch erhöhte Haltbarkeit aus. Weicher, widerstandsfähiger Jonglierball, perfekt für Training und Bühnenauftritte.
5€70
4€85
Varana 441 Kugel (65mm)
Soft Shell. Zum Selbstausfüllen. Hergestellt in Frankreich von NetJuggler
