⚠️Informazioni importanti sui prezzi per l'ordine di materassi /tappeti!
Spettacoli
Thaumazein – Spettacolo di circo contemporaneo della Compagnie HMG a Tolosa
Dal 13 al 15 novembre 2026
Taumazeina
Théâtre de la Cité – Centre Dramatique National Toulouse Occitanie
La Salle
1 rue Pierre Baudis
31000 Toulouse
La Salle
1 rue Pierre Baudis
31000 Toulouse
France
Prezzo
Prezzo ridotto : 15 €
Prezzo intero : 27 €
Sottoscrizione : 21 € la place, à partir de 4 spectacles
Dal 13 al 15 novembre 2026, il Théâtre de la Cité – Centre Dramatique National Toulouse Occitanie ospita Thaumazein, una creazione circense contemporanea ideata e interpretata da Jonathan Guichard e Lauren Bolze della Compagnie HMG. Presentato insieme a La Grainerie, nell'ambito di Pyrenart II, questo spettacolo fonde circo, movimento e scrittura coreografica attorno a un apparato tanto monumentale quanto insolito.
Al centro della scena si erge un oggetto spettacolare: un'immensa trottola, di sei metri di diametro, massiccia e in movimento. Su questa superficie instabile e inclinata, due protagonisti cercano di incontrarsi, di aiutarsi a vicenda e di costruire qualcosa insieme.
In questo mondo dove la gravità sembra aver cambiato le sue regole, i corpi devono adattarsi costantemente. La struttura si muove, si inclina e sfugge parzialmente al controllo degli artisti. Ogni movimento diventa quindi una negoziazione con l'equilibrio, ma anche con l'altro.
Thaumazein esplora la relazione tra due individui attraverso il movimento e, a volte, situazioni acrobatiche. Jonathan Guichard e Lauren Bolze giocano con l'imbarazzo, i malintesi, gli eccessi, i fallimenti e le piccole vittorie che caratterizzano ogni tentativo di collaborare.
I movimenti imprevedibili di questa gigantesca trottola si trasformano in innumerevoli ostacoli da superare. Nonostante l'instabilità del terreno, i due protagonisti persistono nella loro alleanza. Poco a poco, emergono i contorni di un rapporto, al contempo forte e fragile, in cui l'equilibrio dell'uno può dipendere dalla presenza dell'altro.
Unendo circo contemporaneo, acrobazie e danza, lo spettacolo svela un mondo pieno di malizia, virtuosismo, umorismo e tenerezza. In un mondo che a volte gira troppo velocemente e dove tutto può cambiare all'improvviso, Thaumazein ci ricorda poeticamente che una mano tesa può bastare per aiutarci a rimanere in piedi.
Il titolo stesso illumina l'approccio degli artisti. Thaumazein – θαυμάζειν in greco – evoca stupore, quella sensazione provocata da una situazione inaspettata o insolita che va oltre la semplice sorpresa e risveglia la nostra curiosità. Per questa creazione, Jonathan Guichard e Lauren Bolze immaginano il proprio mondo e, attraverso di esso, mettono in discussione il nostro modo di stare insieme.
Il team artistico
L'idea e l'esecuzione sono di Jonathan Guichard e Lauren Bolze. Jonathan Guichard ha anche composto le musiche e curato la scenografia, mentre Lauren Bolze è responsabile delle coreografie.
La drammaturgia è affidata a Marie Fonte, la scenografia a Cyril Malivert, il sound design a Nicolas Carrière, le luci a Thomas Dupeyron e i costumi a Noëlle Camus.
La gestione delle luci e del suono è affidata a Charlotte Eugoné o Paul Fontaine, mentre la direzione di scena è curata da Nina Tanné o Silas Hintzsche; Sébastien Dehaye si è occupato di questa funzione durante la fase di creazione.
Produzione e distribuzione sono curate da Full-Full – Nicolas Feniou e Sarah Mégard, con Jean-Baptiste Clément in veste di responsabile amministrativo. La produzione è gestita da Compagnie HMG.
Il progetto riunisce numerosi partner e coproduttori del circo contemporaneo francese: L'Estive – Scène nationale de Foix et de l'Ariège, Culture Commune – Scène nationale du bassin minier du Pas-de-Calais, Le Carré Magique – Pôle national Cirque en Bretagne, Le Plongeoir – Pôle national Cirque Le Mans, Théâtre Le Vellein – Scènes de la CAPI, La Verrerie – Pôle national Cirque Occitanie Alès, CIRCa – Pôle national Cirque Auch, nonché la Plateforme 2 Pôles Cirque en Normandie, che riunisce La Brèche a Cherbourg e il Cirque-Théâtre d'Elbeuf.
Lo spettacolo ha beneficiato anche delle residenze e del sostegno di La Garance – Scène nationale de Cavaillon, L'Essieu du Batut, Théâtre de la Digue – Compagnie 111 / Aurélien Bory a Tolosa, La Batoude – centre des arts du cirque et de la rue, nonché del CENTQUATRE-PARIS.
Il progetto è sostenuto dalla DRAC Occitanie, dalla DGCA, dalla Regione Occitania e dal Dipartimento dell'Ariège. Riceve inoltre il supporto di L'Estive nell'ambito del progetto Pyrenart II, cofinanziato dall'Unione Europea attraverso il programma Interreg VI-A Spagna-Francia-Andorra – POCTEFA 2021-2027.
Dal 2025, la Compagnie HMG è associata a L'Estive – Scène nationale de Foix et de l'Ariège e beneficia di un accordo con la DRAC Occitanie per gli anni 2025-2026.
Informazioni pratiche
📅 Venerdì 13 novembre 2026 alle 14:30 – spettacolo scolastico
📅 Sabato 14 novembre 2026 alle ore 20:00.
📅 Domenica 15 novembre 2026 alle ore 15:00.
⏱️ Durata stimata: 50 minuti
👨👩👧 Adatto a tutte le età a partire dai 6 anni
🎪 Disciplina: circo contemporaneo / circo coreografico
📍 Théâtre de la Cité – La Salle
1 rue Pierre Baudis
31000 Tolosa – Alta Garonna (31)
Occitania – Francia
💶 Prezzo intero: €27
💶 Prezzo ridotto: 15 €
💶 Abbonamento: 21 € a biglietto per 4 o più spettacoli
Sabato 14 novembre 2026, il pubblico potrà inoltre approfondire la scoperta dell'opera partecipando a una discussione su Thaumazein dopo lo spettacolo, offerta con l'ingresso gratuito.
Al centro della scena si erge un oggetto spettacolare: un'immensa trottola, di sei metri di diametro, massiccia e in movimento. Su questa superficie instabile e inclinata, due protagonisti cercano di incontrarsi, di aiutarsi a vicenda e di costruire qualcosa insieme.
In questo mondo dove la gravità sembra aver cambiato le sue regole, i corpi devono adattarsi costantemente. La struttura si muove, si inclina e sfugge parzialmente al controllo degli artisti. Ogni movimento diventa quindi una negoziazione con l'equilibrio, ma anche con l'altro.
Thaumazein esplora la relazione tra due individui attraverso il movimento e, a volte, situazioni acrobatiche. Jonathan Guichard e Lauren Bolze giocano con l'imbarazzo, i malintesi, gli eccessi, i fallimenti e le piccole vittorie che caratterizzano ogni tentativo di collaborare.
I movimenti imprevedibili di questa gigantesca trottola si trasformano in innumerevoli ostacoli da superare. Nonostante l'instabilità del terreno, i due protagonisti persistono nella loro alleanza. Poco a poco, emergono i contorni di un rapporto, al contempo forte e fragile, in cui l'equilibrio dell'uno può dipendere dalla presenza dell'altro.
Unendo circo contemporaneo, acrobazie e danza, lo spettacolo svela un mondo pieno di malizia, virtuosismo, umorismo e tenerezza. In un mondo che a volte gira troppo velocemente e dove tutto può cambiare all'improvviso, Thaumazein ci ricorda poeticamente che una mano tesa può bastare per aiutarci a rimanere in piedi.
Il titolo stesso illumina l'approccio degli artisti. Thaumazein – θαυμάζειν in greco – evoca stupore, quella sensazione provocata da una situazione inaspettata o insolita che va oltre la semplice sorpresa e risveglia la nostra curiosità. Per questa creazione, Jonathan Guichard e Lauren Bolze immaginano il proprio mondo e, attraverso di esso, mettono in discussione il nostro modo di stare insieme.
Il team artistico
L'idea e l'esecuzione sono di Jonathan Guichard e Lauren Bolze. Jonathan Guichard ha anche composto le musiche e curato la scenografia, mentre Lauren Bolze è responsabile delle coreografie.
La drammaturgia è affidata a Marie Fonte, la scenografia a Cyril Malivert, il sound design a Nicolas Carrière, le luci a Thomas Dupeyron e i costumi a Noëlle Camus.
La gestione delle luci e del suono è affidata a Charlotte Eugoné o Paul Fontaine, mentre la direzione di scena è curata da Nina Tanné o Silas Hintzsche; Sébastien Dehaye si è occupato di questa funzione durante la fase di creazione.
Produzione e distribuzione sono curate da Full-Full – Nicolas Feniou e Sarah Mégard, con Jean-Baptiste Clément in veste di responsabile amministrativo. La produzione è gestita da Compagnie HMG.
Il progetto riunisce numerosi partner e coproduttori del circo contemporaneo francese: L'Estive – Scène nationale de Foix et de l'Ariège, Culture Commune – Scène nationale du bassin minier du Pas-de-Calais, Le Carré Magique – Pôle national Cirque en Bretagne, Le Plongeoir – Pôle national Cirque Le Mans, Théâtre Le Vellein – Scènes de la CAPI, La Verrerie – Pôle national Cirque Occitanie Alès, CIRCa – Pôle national Cirque Auch, nonché la Plateforme 2 Pôles Cirque en Normandie, che riunisce La Brèche a Cherbourg e il Cirque-Théâtre d'Elbeuf.
Lo spettacolo ha beneficiato anche delle residenze e del sostegno di La Garance – Scène nationale de Cavaillon, L'Essieu du Batut, Théâtre de la Digue – Compagnie 111 / Aurélien Bory a Tolosa, La Batoude – centre des arts du cirque et de la rue, nonché del CENTQUATRE-PARIS.
Il progetto è sostenuto dalla DRAC Occitanie, dalla DGCA, dalla Regione Occitania e dal Dipartimento dell'Ariège. Riceve inoltre il supporto di L'Estive nell'ambito del progetto Pyrenart II, cofinanziato dall'Unione Europea attraverso il programma Interreg VI-A Spagna-Francia-Andorra – POCTEFA 2021-2027.
Dal 2025, la Compagnie HMG è associata a L'Estive – Scène nationale de Foix et de l'Ariège e beneficia di un accordo con la DRAC Occitanie per gli anni 2025-2026.
Informazioni pratiche
📅 Venerdì 13 novembre 2026 alle 14:30 – spettacolo scolastico
📅 Sabato 14 novembre 2026 alle ore 20:00.
📅 Domenica 15 novembre 2026 alle ore 15:00.
⏱️ Durata stimata: 50 minuti
👨👩👧 Adatto a tutte le età a partire dai 6 anni
🎪 Disciplina: circo contemporaneo / circo coreografico
📍 Théâtre de la Cité – La Salle
1 rue Pierre Baudis
31000 Tolosa – Alta Garonna (31)
Occitania – Francia
💶 Prezzo intero: €27
💶 Prezzo ridotto: 15 €
💶 Abbonamento: 21 € a biglietto per 4 o più spettacoli
Sabato 14 novembre 2026, il pubblico potrà inoltre approfondire la scoperta dell'opera partecipando a una discussione su Thaumazein dopo lo spettacolo, offerta con l'ingresso gratuito.
3€00
2€00
Pallina da softball da 70 o 120 g
Il giocattolo più venduto per i principianti! Non rotola via, è morbido al tatto e facile da afferrare. Perfetto per sviluppare le capacità motorie e la sicurezza in sé stessi.
2€50
2€00
Sciarpa da giocoliere NetJuggler
Ideale per bambini dai 4 anni in su, per scoprire il ritmo. Scegli tra 40 cm o 70 cm: per comprendere il ritmo.
3€00
2€70
Gioca con l'anello da giocoliere
Anello da giocoleria. Associazione/scuola ideale per l'iniziazione.
4€00
3€00
Piatto morbido cinese + bacchette
Indispensabile per i principianti! Realizzato in plastica infrangibile e flessibile, ideale per ottenere successo e sicurezza. Perfetto per le scuole.
4€00
3€20
Stella del softball
Design ergonomico a 6 pannelli per una presa migliore. Robusto, ideale per tutti i livelli e per sviluppare la destrezza.
3€00
2€00
Borsa da palla, diabolo o clave
Ideale per riporre palline, bastoncini da diabolo, clave o qualsiasi altra cosa!
