Il meglio del gioco

Cirk'&Toile — Presentazione

Cirk'&Toile è una nuova scuola di circo situata a Dorlisheim, nella regione del Basso Reno, vicino a Molsheim e Strasburgo. Gestita dall'associazione Top of the Game , sviluppa un progetto che combina l'insegnamento delle arti circensi, la creazione di spettacoli, workshop, corsi di perfezionamento e l'ospitalità di artisti.

La scuola è nata da un piccolo gruppo di amici appassionati di circo. Nel corso degli anni, il progetto si è sviluppato in una vera e propria scuola che permette a bambini e ragazzi di scoprire le arti circensi, progredire tecnicamente e, per chi lo desidera, partecipare a creazioni destinate a essere presentate di fronte a un pubblico.

Raphaël Hoerter , fondatore della scuola e direttore artistico di Cirk'&Toile, svolge un ruolo centrale in questo progetto. L'identità artistica della struttura è particolarmente marcata: le creazioni sviluppano con disinvoltura universi fantastici, poetici, eccentrici o leggermente inquietanti, con una dichiarata influenza dell'immaginazione di Tim Burton .

L'Atelier des Rêves comprende, tra le altre cose, uno studio aereo che raggiunge un'altezza di 11 metri . Include inoltre una sala per la danza e le performance, una sala riunioni e un laboratorio di costruzione per la realizzazione di accessori ed elementi necessari alle creazioni.

• Specializzazioni offerte: tessuti aerei, cerchio aereo, trapezio, palo cinese.
• Corsi di Seesaw offerti a partire dai 12 anni di età.
• Gli studenti di età superiore ai 10 anni possono frequentare corsi specialistici; i gruppi sono volutamente limitati per motivi di sicurezza.

Oltre a queste specializzazioni, Cirk'&Toile sviluppa una pratica circense multidisciplinare . Le creazioni della compagnia e le presentazioni della scuola documentano, in particolare, giocoleria, monociclo, trampolino elastico, discipline aeree, palo cinese, acrobazie, equilibrismo e lavoro di scena.

Tirocini e workshop

L'organizzazione propone corsi di formazione introduttivi e avanzati durante le vacanze scolastiche. Ad esempio, i corsi dell'estate 2026 hanno accolto bambini e ragazzi dai 4 ai 15 anni sotto il tendone del circo, culminando in uno spettacolo alla fine della settimana.

I laboratori creativi sono rivolti a giovani artisti circensi che hanno già esperienza: offrono un'esperienza lavorativa concreta incentrata sulla costruzione di uno spettacolo, sui codici del palcoscenico e sulla performance di fronte al pubblico.

Questo legame tra insegnamento e creazione è una caratteristica essenziale di Cirk'&Toile. La struttura non separa completamente la scuola dalla compagnia: artisti professionisti di Cirk'&Toile partecipano alla formazione e i giovani allievi possono scoprire gradualmente le diverse dimensioni della creazione scenica.

Azienda e creazioni

• La compagnia Cirk'&Toile è in tournée dal 2013 e sviluppa i propri spettacoli.
• Tra le creazioni: Nox Arcana , Phantasticum , Zoso , IA , Porte Lune e Obscurion .

Lo spettacolo di Zoso , ad esempio, combinava giocoleria, palo cinese, tessuti aerei, trampolino, monociclo e danza. Questa diversità riflette l'approccio circense promosso dalla compagnia, in cui la performance tecnica è integrata nella messa in scena e in un universo artistico.

Gli studenti sviluppano anche le proprie creazioni. Nel 2026, l'associazione presenta in particolare Anachronie , uno spettacolo animato dall'energia e dalla creatività degli studenti della scuola e strutturato come un viaggio in cui si incontrano epoche diverse.

Il 2026 segna anche il decimo anniversario della scuola, celebrato con diversi eventi: una storia che testimonia la progressiva evoluzione di un progetto inizialmente associativo fino a diventare un centro dedicato alle arti circensi.

Per la stagione 2026-2027, il tendone da circo è oggetto di un bando per progetti di residenza artistica rivolto a compagnie di arti performative e creatori che desiderano avere uno spazio per sviluppare una nuova opera. La presenza di artisti professionisti, una compagnia e una scuola nello stesso luogo favorisce lo scambio tra la pratica amatoriale e la creazione professionale.

Cirk'&Toile fa parte della rete della Federazione francese delle scuole di circo dal 2017. La FFEC attualmente elenca la struttura con il nome Top of the Game e la collega alla FREC Grand Est.

La scuola sta quindi sviluppando un progetto originale nel panorama circense alsaziano: il suo tendone permanente, la sala per acrobazie aeree di 11 metri, gli spazi creativi, i corsi specializzati e la presenza della compagnia le permettono di offrire un ambiente particolarmente coinvolgente.

Dalla prima scoperta del circo a 4 anni ai gruppi per adolescenti e adulti, dai corsi multidisciplinari alle specializzazioni in arti aeree, palo cinese o basculante, dai campi estivi ai progetti creativi e agli spettacoli pubblici, Cirk'&Toile accompagna i professionisti in un mondo in cui l'apprendimento tecnico e la fantasia scenica restano strettamente legati.

A Dorlisheim e Molsheim, Top of the Game e Cirk'&Toile costituiscono dunque al contempo una scuola di circo amatoriale, una compagnia, uno spazio creativo e un luogo culturale dedicato al nuovo circo.