Internationaler Kinderzirkus TRAU DICH

L'Internationaler Kinderzirkus TRAU DICH è una scuola e un progetto circense interculturale per bambini e ragazzi dai 5 ai 16 anni a Monaco di Baviera.

Il progetto è guidato dall’associazione Freundschaft zwischen Ausländern und Deutschen eV , impegnata da diversi decenni in azioni che promuovono l’integrazione, l’inclusione e l’incontro tra persone di diverse origini.

Il circo viene utilizzato come spazio di incontro in cui le differenze di nazionalità, origine o abilità passano in secondo piano.

TRAU DICH si propone di dare ai bambini la possibilità di esercitarsi insieme, scoprire le proprie capacità e sviluppare fiducia in se stessi, autonomia e il piacere di partecipare a un progetto collettivo.

La scuola promuove un approccio non orientato alla performance . Ogni bambino è incoraggiato a cimentarsi in diverse discipline per scoprire le attività in cui si sente più a suo agio.

Sessioni di allenamento settimanali

Le sessioni di formazione si tengono settimanalmente , al di fuori dei periodi di vacanza scolastica, nella Gemeindesaal della chiesa di San Matteo, nel centro di Monaco.

I bambini dai 5 agli 8 anni sono inseriti in un gruppo adatto alla loro età.

Scoprono, tra le altre cose, la corda per saltare, il funambolismo, l'acrobatica, la palla per l'equilibrio e il giocolaggio.

A partire dagli 8 anni , bambini e ragazzi possono approfondire la loro pratica e scoprire in particolare il monociclo, la giocoleria, i tessuti aerei, l'acrobatica e i trampoli.

Pedagogia e obiettivi

Il metodo didattico incoraggia la sperimentazione . L'obiettivo non è selezionare i bambini in base al loro livello, ma permettere a ciascuno di scoprire diverse tecniche e sviluppare gradualmente le proprie capacità.

Le arti circensi ci permettono quindi di lavorare su coordinazione, equilibrio, concentrazione, perseveranza e controllo del corpo .

La pratica di gruppo promuove inoltre il sostegno reciproco, la fiducia negli altri e la capacità di partecipare a un progetto comune.

Spettacoli e performance

Il lavoro svolto durante la formazione porta regolarmente al palcoscenico.

Ogni anno vengono organizzati diversi spettacoli affinché i giovani artisti possano presentare al pubblico le performance e le tecniche apprese durante i corsi.

Programma durante le vacanze scolastiche

TRAU DICH sviluppa inoltre un importante programma durante le vacanze scolastiche.

Le settimane circensi vengono organizzate soprattutto durante le vacanze di Pasqua e d'autunno .

I bambini possono quindi praticare diverse discipline in modo più intensivo, come il monociclo, la giocoleria e i poi, il funambolismo, la camminata sui trampoli, la corda per saltare o l'arte del clown.

Queste settimane si concludono solitamente con un'esibizione di fronte a un pubblico .

Durante le vacanze estive, TRAU DICH partecipa anche al grande progetto Zirkus Simsala in collaborazione con i servizi per i giovani della città di Monaco.

I bambini trascorrono quindi un'intera settimana immersi nel mondo del circo, prima di partecipare a un grande spettacolo sotto il tendone .

Interventi scolastici e progetti partecipativi

Il progetto non si limita ai propri locali.

TRAU DICH collabora inoltre con diverse scuole di Monaco nell'ambito dell'assistenza extrascolastica e dei programmi organizzati dopo l'orario scolastico.

I laboratori permettono quindi ai bambini che non frequentano necessariamente corsi di formazione regolari di scoprire le arti circensi.

La struttura sviluppa anche un Mitspielzirkus, ovvero un circo itinerante partecipativo .

Questa formula può essere utilizzata durante feste ed eventi e trasforma i bambini del pubblico in artisti in uno spettacolo creato insieme al team di insegnanti.

Acrobatica, giocoleria, salto con la corda, danza, musica e clownerie possono quindi essere riuniti in una creazione collettiva .

Questa dimensione itinerante rafforza la missione di TRAU DICH di rendere il circo accessibile al maggior numero di persone.

Inclusione e azione sociale

L'inclusione è infatti uno dei fondamenti del progetto.

Le attività mirano a riunire bambini di diversa estrazione sociale, origine, nazionalità e abilità.

Il circo diventa un linguaggio comune , che ci permette di superare determinate barriere sociali o culturali.

TRAU DICH coniuga quindi apprendimento tecnico, espressione artistica, incontro interculturale e impegno sociale.

Con i suoi corsi di formazione settimanali gratuiti, spettacoli, campi estivi, interventi scolastici e progetti partecipativi, l'Internationaler Kinderzirkus TRAU DICH rappresenta una vera e propria scuola di circo per bambini e ragazzi nel cuore di Monaco di Baviera.