Un logo colorato che raffigura due figure stilizzate disegnate con linee nere, una seduta sulle spalle dell'altra, a evocare una presa acrobatica o circense. Le figure risaltano su tocchi di colori vivaci dipinti con [testo illeggibile].
Scala corta

Scala corta

Courte Échelle è un'associazione socio-educativa e culturale con sede a Villefranche-sur-Saône e Pommiers, nel dipartimento del Rodano . Offre laboratori settimanali introduttivi di arti circensi per bambini a partire dai due anni , tenuti da un istruttore qualificato. Giocoleria, equilibrismo, acrobazie, acrobazie di coppia, piramidi, abilità motorie e presenza scenica permettono ai bambini di scoprire il circo in modo divertente ed educativo. Affiliata alla Federazione Francese delle Scuole di Circo, Courte Échelle collabora anche con scuole, asili nido, centri ricreativi, strutture socio-sanitarie e case di riposo. In estate, presso il Centre Marc Julien di Bourg-en-Bresse viene allestito un tendone da circo in collaborazione con ETAC.
120 chemin Saint-Jean
69480 Pommiers
Pommiers (69) France

Presentazione

Courte Échelle è un'associazione socio-educativa e culturale con sede a Villefranche-sur-Saône e Pierres Dorées, nel dipartimento del Rodano. Riunisce circa 600 famiglie associate e gestisce il Centro Ricreativo Marc Julien a Pommiers. Sebbene storicamente si sia concentrata principalmente sull'accoglienza di bambini e famiglie, oggi le arti circensi rivestono un ruolo significativo nel suo programma educativo.

Attività generali

L'associazione organizza, in particolare, un centro ricreativo il mercoledì e durante le vacanze scolastiche, attività per famiglie, feste di compleanno e diverse attività didattiche. Gestisce inoltre una vera e propria scuola di circo , con corsi regolari, laboratori per un pubblico eterogeneo e corsi intensivi durante i mesi estivi.

Un'attività circense sviluppatasi a partire dal 2023

Sebbene la storia di Courte Échelle sia da tempo legata alle arti circensi, l'attività ha assunto una nuova dimensione nel settembre 2023, con la creazione di laboratori settimanali e l'affiliazione dell'associazione alla FFEC.

Courte Échelle fa ora parte di FREC Rhône-Alpes , la rete regionale di FFEC.

Le lezioni si svolgono in una sala appositamente dedicata alle arti circensi presso il Centro Ricreativo Marc Julien di Pommiers. L'attività è attualmente condotta da Sarah-Myriam Naceur , istruttrice specializzata in arti circensi, coadiuvata durante le lezioni da altri istruttori dell'associazione.

Corsi di circo per bambini a partire dai 2 anni

Per la stagione 2026-2027, Courte Échelle offre quattro fasce d'età che permettono anche ai bambini più piccoli di avvicinarsi alle arti circensi.

  • 2-3 anni : un'attività di scoperta adatta ai bambini piccoli
  • 4-5 anni : primi apprendimenti delle tecniche di gioco
  • 6-7 anni : lezioni più lunghe e tecniche più approfondite
  • A partire dagli 8 anni : attività adattate ai bambini più grandi

L'approccio è naturalmente adattato all'età: per i più piccoli, le arti circensi vengono introdotte attraverso percorsi a ostacoli ludici e giochi di motricità, prima di presentare gradualmente le diverse tecniche circensi. L'ultima lezione prima di ogni periodo di vacanze scolastiche diventa una lezione genitore-figlio , permettendo alle famiglie di condividere l'esperienza.

Discipline e contenuti del workshop

Giocoleria e manipolazione di oggetti

Nei laboratori, la giocoleria riveste un ruolo importante. I bambini possono scoprire e manipolare numerosi accessori, sviluppando progressivamente coordinazione, concentrazione, precisione gestuale e la capacità di manipolare uno o più oggetti.

  • Anelli
  • Palline
  • Sciarpe
  • piatti cinesi
  • Diabolos
  • Bastoncini del diavolo

Equilibri sugli oggetti

La scuola dispone anche di un'interessante selezione di attrezzature per esplorare l'equilibrio sugli oggetti. Queste discipline sviluppano naturalmente l'equilibrio e le capacità motorie, ma anche la concentrazione, la perseveranza e la fiducia nelle proprie capacità.

  • Palla di equilibrio
  • Filo
  • American Paper
  • trampoli
  • monociclo
  • Pedalgo

Acrobazie, sollevamenti e piramidi

L'allenamento comprende anche esercizi a corpo libero, sollevamenti acrobatici e la creazione di piramidi umane. Queste attività aiutano a sviluppare le capacità fisiche dei bambini introducendo al contempo un elemento di squadra: alcune figure possono essere realizzate solo fidandosi degli altri e collaborando.

Messa in scena ed espressione artistica

Courte Échelle non considera le arti circensi esclusivamente un'attività fisica o tecnica. Giochi che prevedono la messa in scena, il riutilizzo di oggetti e lo sviluppo della fiducia in sé stessi sono parte integrante delle sessioni. Questa dimensione permette ai bambini di utilizzare le tecniche apprese per esprimersi, immaginare e creare. L'organizzazione presenta le arti circensi come un autentico strumento educativo e ludico, che consente a ogni bambino di esprimersi e trovare il proprio posto.

Sviluppare il bambino attraverso le arti circensi

Il progetto educativo di Courte Échelle si concentra in particolare sui benefici delle arti circensi per lo sviluppo del bambino. La pratica permette di sviluppare diverse abilità, in linea con il più ampio progetto socio-educativo dell'associazione.

  • Capacità cognitive : memoria, creatività, concentrazione, comprensione
  • Competenze interpersonali : fiducia in se stessi e fiducia negli altri
  • Capacità fisiche : flessibilità, abilità motorie, equilibrio

Attività ricreative e inclusione

Le arti circensi sono integrate nelle attività del centro ricreativo Courte Échelle. L'associazione dispone di attrezzature proprie, che le consentono di organizzare regolarmente laboratori introduttivi il mercoledì e durante le vacanze scolastiche.

Il centro ricreativo accoglie bambini dai 3 ai 15 anni e presta particolare attenzione all'inclusione dei bambini con bisogni speciali. L'associazione collabora in particolare con la CAF ( Fondo per gli Assegni Familiari) e l'associazione Dahlir per sviluppare programmi personalizzati quando necessario.

Un tendone da circo durante l'estate

Ogni estate, presso il Centro Ricreativo Marc Julien, in collaborazione con ETAC – la Scuola di Arti e Tecniche Circensi di Bourg-en-Bresse – viene allestito un vero e proprio tendone da circo. Un istruttore specializzato è presente per tutta l'estate per guidare le attività circensi. Questo programma permette ai bambini di approfondire il mondo delle arti circensi e li immerge in un ambiente legato all'immaginazione e alla pratica di queste discipline.

Foto del tendone che verrà installato (allestimento estivo presso il centro ricreativo Marc Julien)

I documenti relativi alla struttura indicano in particolare che la presenza del tendone rende possibile lo svolgimento di attività impossibili nella sala abituale, in particolare alcune discipline aeree.

Una scuola di circo itinerante

Courte Échelle sviluppa anche un importante programma di sensibilizzazione. Il team può recarsi direttamente presso le organizzazioni partner con le proprie attrezzature, oppure ospitare gruppi nella propria sala circense a Pommiers. Questi programmi possono essere di brevissima durata, con una singola sessione introduttiva, oppure parte di un progetto regolare della durata di diversi mesi.

Interventi nelle scuole

Tra le istituzioni con cui Courte Échelle può collaborare figurano scuole dell'infanzia e scuole primarie. Le sessioni sono adattate al livello dei bambini e agli obiettivi definiti con il personale docente. Diverse scuole di Villefranche-sur-Saône e dei comuni limitrofi hanno già usufruito dei servizi dell'associazione.

Il circo fin dalla scuola materna

Grazie al suo approccio basato sulle capacità motorie e all'adattamento alle abilità individuali, Courte Échelle lavora anche con i bambini piccoli. Asili nido e associazioni di assistenti all'infanzia sono tra i partner che hanno già beneficiato dei suoi servizi.

Interventi con persone con disabilità

L'associazione adatta le sue sessioni anche alle esigenze di bambini e persone con disabilità. Courte Échelle collabora in particolare con istituti di istruzione specializzata ( IME) e servizi di supporto (SESSAD ). Il contenuto dei laboratori viene sviluppato in base alle esigenze e alle capacità dei partecipanti, anziché utilizzare un programma standardizzato per tutti. Questo approccio è coerente con la missione generale dell'associazione, che pone grande enfasi sull'inclusione .

Laboratori per anziani

Courte Échelle lavora anche con gli anziani e nelle case di riposo. L'associazione cita la casa di riposo La Clairière di Tarare come uno dei suoi partner. Questa diversità illustra come Courte Échelle utilizzi le arti circensi: le discipline vengono adattate alle capacità dei partecipanti e diventano, soprattutto, uno strumento per lo sviluppo delle capacità motorie, dell'espressione, dell'interazione e della socializzazione.

Una struttura familiare e socio-educativa

Courte Échelle si differenzia da una tradizionale scuola di circo: il circo è integrato in un progetto comunitario molto più ampio, dedicato ai bambini, alle famiglie, all'educazione popolare e alla coesione sociale. L'associazione offre anche attività per famiglie pensate per favorire il legame tra genitori e figli, nonché feste di compleanno che spesso includono attività legate al mondo del circo.

Con i suoi corsi settimanali a partire dai 2 anni, i suoi interventi scolastici e socio-sanitari, il suo centro ricreativo e il suo tendone estivo, Courte Échelle utilizza le arti circensi come un vero e proprio strumento educativo accessibile a un pubblico molto eterogeneo.

Contatti

ConnessioneItaliano