Van 10 oktober 2026 tot en met 7 maart 2027 presenteert het legendarische Cirque d'Hiver Bouglione in Parijs Volte, een nieuwe, grote circusproductie met internationale artiesten, acrobaten, jongleurs, koorddansers, luchtacrobaten, clowns, dansers en ruiters.
In de piste van Cirque d'Hiver worden gedurende ongeveer twee uur acts opgevoerd die vliegende trapeze, diabolo, jongleren, bolas, hoelahoepen, slackline, balanceren, acrobatiek, trapezedans, breakdance, paardensport, clownerie en dans combineren. De show wordt live begeleid door het Cirque d'Hiver Grand Orchestra en afgewisseld met intermezzo's van de circusdirecteur.
De Vliegende Caballero – vliegende trapeze
De Flying Caballeros presenteren een van de hoogtepunten van het festival dit jaar. Deze zes acrobaten, vijf mannen en een vrouw, zijn Amerikaanse artiesten van Mexicaanse afkomst die de Gouden Clown wonnen op het 47e Internationale Circusfestival van Monte-Carlo.
Hun act aan de vliegende trapeze leidt de artiesten onder meer tot de spectaculaire poging tot een viervoudige salto, een van de meest indrukwekkende oefeningen binnen de discipline.
Matéo & Aélia – diabolo
Jongleren is bijzonder goed vertegenwoordigd in Volte met Matéo Turbelin en Aélia Savary.
Het duo geeft een nieuwe invulling aan de diabolo door jongleertechnieken, circusacrobatiek en theatrale performance te combineren. Hun act is gebaseerd op het nummer "Ces Gens-là" van Jacques Brel, in een optreden waarin Matéo's virtuositeit samensmelt met Aélia's podiumpresentatie en gratie.
Een bijzonder interessante act voor jongleer- en diabolo-liefhebbers.
Full House – jongleren, acrobatiek en komedie
Het duo Full House, bestaande uit Henry Camus en Gaby Schmutz, combineert komedie, acrobatiek, muziek en jongleren.
In hun burleske sketches hergebruiken de twee artiesten alledaagse voorwerpen, waarmee ze jongleren en zelfs vierhandig pianospelen in onwaarschijnlijke posities. Het duo nam onder meer deel aan het 47e Internationale Circusfestival van Monte-Carlo in 2025.
Danskunst – bolas
De vijf Argentijnse dansers van Art of Dance brengen een andere vorm van jongleren naar het podium met een bijzonder ritmische bolas-act.
Ze zijn tegelijkertijd jongleurs, dansers en muzikanten, en laten hun bolas ronddraaien op Latijns-Amerikaanse ritmes in een collectief schouwspel waarin percussie, beweging en objectmanipulatie op elkaar inwerken.
Kristina Buiniakova – hoelahoep
Kristina Buiniakova presenteert een hula hoop-act geïnspireerd op de wereld van de tango. Op de klanken van de bandoneon voert de artiest een reeks hoepelmanipulaties uit in een choreografie waarin de hula hoop een volwaardige danspartner wordt.
Csepregi Lilla – slackline
De slechts 21-jarige Hongaarse kunstenaar Csepregi Lilla transformeert slacklinen tot een spectaculair circusonderdeel.
Ze voert dubbele sprongen voorwaarts en achterwaarts, rotaties en spagaten uit op de band, die ze bijna als een trampoline gebruikt. De artiest heeft al opgetreden tijdens grote internationale evenementen, waaronder het Wuqiao International Circus Festival in China.
Duo Bora – trapezedans
Zsuzsanna en Boglarka, opgeleid aan de Nationale School van Biak, verbonden aan het Hongaarse Staatscircus, presenteren een act waarin trapeze en dans worden gecombineerd.
De twee kunstenaars werden ook bekroond met prijzen op het internationale festival dat plaatsvond in het Hoofdstedelijk Circus in Boedapest.
Maria Sarach – balans
In een grafische setting die doet denken aan de wereld van de schilder Mondrian, onderzoekt Maria Sarach de grenzen tussen evenwicht en vervorming.
Zijn nummer werd ontworpen in samenwerking met de Italiaanse choreograaf Giulio Scatola, een voormalig danser die werkzaam was in de kringen van Maurice Béjart en Pina Bausch.
Davis Vassallo – clown
Lachen is ook een essentieel onderdeel van Volte met Davis Vassallo. Hij komt uit een clownsfamilie en is opgeleid door Walter Vassallo, waardoor hij al sinds zijn kindertijd optreedt.
Zijn personage transformeert een evenwichtsoefening op een strakkoord op opvallende wijze in een burleske act, waarbij hij speelt met de angst om te vallen en de traditionele codes van de circusclown.
Marion Bouglione – paardensport
Marion Bouglione zet de paardensporttraditie van de familie voort met een schilderij waarop een paard en een pony zijn afgebeeld.
Deze voorstelling richt zich minder op spectaculaire prestaties dan op de band tussen de artiest en zijn viervoetige partners, met een mise-en-scène die speciaal is ontworpen om jonge toeschouwers te verbazen.
Breakdancegroep
De show biedt ook een podium aan stedelijke culturen met Break Dance Crew, bestaande uit vijf dansers uit de Parijse scene.
Breaking, hiphop, acrobatiek, jamsessies en battlecultuur ontmoeten hier de wereld van het traditionele circus.
Het Grand Orchestra van het Cirque d'Hiver
Een belangrijk kenmerk van Volte is de live muzikale begeleiding.
Het Grand Orchestra van het Cirque d'Hiver Bouglione, onder leiding van Pierre Pichaud, bestaat uit tien musici die de verschillende acts begeleiden en de muziek aanpassen aan de veranderende sfeer en de optredens van de artiesten.
De Salto-dansers
De Salto Dancers voeren de belangrijkste choreografische sequenties van de voorstelling uit. Het ballet wordt uitgevoerd door zes vrouwelijke en drie mannelijke dansers, onder leiding van choreografe Heather Lauren Gould.
Hun ingrepen zorgen voor de overgangen en dragen bij aan de spectaculaire esthetiek die traditioneel met Cirque d'Hiver-producties wordt geassocieerd.
Michel Palmer – Circusdirecteur
De show wordt gepresenteerd door Michel Palmer, de iconische circusdirecteur van het Cirque d'Hiver Bouglione. Hij leidt het publiek door de voorstelling en introduceert de verschillende internationale artiesten.
🎪 Volte biedt zo een ontmoeting tussen de grote tradities van de circusarena en meer hedendaagse disciplines: paardensport, vliegende trapeze en clownerie worden gecombineerd met diabolo, bolas, slackline, hoelahoep en breakdance.
De show is bedoeld voor het hele gezin vanaf 2 jaar en is bovendien een bijzonder interessant evenement voor jongleurs dankzij de aanwezigheid van de diabolo van Matéo & Aélia, de bolas van Art of Dance en het burleske jongleren van Full House.
De voorstellingen vinden plaats in het Cirque d'Hiver Bouglione, 110 rue Amelot in het 11e arrondissement van Parijs, van 10 oktober 2026 tot en met 7 maart 2027. Afhankelijk van de datum worden er verschillende aanvangstijden aangeboden, waaronder matinee-, middag- en avondvoorstellingen.
♿ Toegankelijkheid: rolstoelgebruikers worden verzocht rechtstreeks contact op te nemen met Cirque d'Hiver om hun bezoek te regelen.