Academia Fratellini
Academia Fratellini

Academia Fratellini

A Academia Fratellini , localizada em La Plaine Saint-Denis (93) , é uma escola de referência dedicada às artes circenses contemporâneas . Ela oferece um programa de ensino superior que prepara os alunos para o DNSP (Diploma Nacional Superior Profissional) em Artes Circenses , um programa de pré-aprendizagem e uma escola para amadores aberta a crianças a partir de 5 anos, adolescentes e adultos. Malabarismo, acrobacias, equilíbrio, disciplinas aéreas, mastro chinês, trapézio e acrobacias de mão a mão estão entre as muitas disciplinas ensinadas. A Academia também é um espaço para criação e apresentação , fomentando conexões entre artistas aprendizes, profissionais e o público.
1 rue des Cheminots
93210 La Plaine Saint-Denis
La Plaine Saint-Denis (93) France

Academia Fratellini

A Academia Fratellini é um dos principais centros franceses dedicados às artes circenses contemporâneas. Localizada em La Plaine Saint-Denis, em Seine-Saint-Denis, nas imediações do Stade de France, reúne num só local uma escola superior de artes circenses, um Centro de Formação de Aprendizes (CFA), uma escola de circo amador, um centro de criação e divulgação de espetáculos, bem como inúmeras atividades culturais e educativas.

A Academia Fratellini ocupa um lugar único no panorama das escolas de circo: seu ensino superior baseia-se em programas de aprendizagem e estudo prático . Os alunos artistas são, portanto, também aprendizes que, durante sua formação, vivenciam as realidades profissionais da profissão de artista circense.

Mas a Academia não é apenas para futuros profissionais. Crianças a partir dos 5 anos , adolescentes, adultos e famílias também podem descobrir ou aprimorar suas habilidades circenses por meio de sua escola para amadores.

Tarefas adicionais

Dessa forma, a instituição desenvolve diversas missões complementares importantes:

  • Ensino superior para artistas circenses;
  • aprendizagem e desenvolvimento profissional;
  • pré-aprendizagem;
  • Formação para o Diploma Estadual de Professor de Circo;
  • Prática amadora para crianças, adolescentes e adultos;
  • estágios e workshops;
  • Criação e produção de espetáculos;
  • Divulgação do circo contemporâneo;
  • Artistas que recebem convidados;
  • atividades culturais e educacionais;
  • intervenções com escolas e estruturas sociais;
  • Disponibilização de espaços de formação para artistas profissionais.

Você deixou este texto em branco; ele será removido após a publicação.

Uma escola que é herdeira de Annie Fratellini e Pierre Étaix

A história da Academia Fratellini está intimamente ligada à do renascimento do circo francês.

Em 1974, Annie Fratellini e Pierre Étaix criaram a Escola Nacional de Circo. Sua abordagem foi particularmente inovadora para a época.

Até esse período, o treinamento circense ainda era amplamente baseado na tradição familiar. As técnicas eram transmitidas de uma geração de artistas para a seguinte dentro das famílias circenses.

Annie Fratellini, por outro lado, argumenta que as artes circenses devem ser acessíveis a qualquer pessoa motivada por essa prática, independentemente de vir ou não de uma família com tradição circense.

Dessa forma, a escola abre as portas para novos perfis e participa de uma verdadeira transformação do ensino circense na França.

A abordagem desenvolvida não se limita ao aprendizado técnico. Annie Fratellini combina, de forma notável, música e dramaturgia com disciplinas circenses, contribuindo assim para o desenvolvimento do que gradualmente se tornará o circo contemporâneo.

Já em 1975, os alunos participaram de seu primeiro espetáculo apresentado no Festival de Avignon.

Nas décadas seguintes, a escola apoiou muitos artistas e contribuiu para o surgimento de uma nova geração de criadores.

Após a morte de Annie Fratellini em 1997, um novo projeto foi gradualmente concebido para dar continuidade a essa aventura.

A atual Academia Fratellini foi inaugurada em 2003 em La Plaine Saint-Denis.

Assim, combina uma instituição de ensino superior, organizada em torno de um Centro de Formação de Aprendizes, e um centro dedicado à criação e divulgação do circo contemporâneo.

Uma instituição de ensino superior que funciona como um centro de formação profissional.

Uma das grandes características da Academia Fratellini é o seu Centro de Formação de Aprendizes dedicado às artes circenses.

Os estudantes admitidos no ensino superior têm o estatuto de aprendizes.

O princípio consiste em alternar o ensino artístico e técnico com períodos reais de experiência profissional.

Esta organização permite que os futuros artistas não aprendam apenas em um estúdio de treinamento: eles também descobrem a criação, os ensaios, a montagem de um espetáculo, o palco, as turnês e, sobretudo, o confronto com o público.

A formação é gratuita para o aprendiz ao abrigo do contrato de aprendizagem e este recebe uma remuneração, cujo montante depende, em particular, da sua idade, do seu ciclo de formação, da sua antiguidade na aprendizagem e do salário mínimo.

Essa imersão profissional é uma das principais características do projeto educacional da Academia Fratellini.

Diploma Nacional Superior Profissional para Artistas de Circo

O ensino superior prepara os alunos para o Diploma Nacional Superior Profissional para Artistas de Circo (DNSP AC).

O programa de formação tem a duração de três anos e a admissão é feita através de um exame de seleção.

O DNSP para artistas circenses é um diploma de nível 6, correspondente ao nível Bac+3 e que confere o grau de bacharelado.

O curso corresponde a 180 créditos ECTS.

Os aprendizes dividem seu treinamento entre:

  • aproximadamente 60% do ensino;
  • aproximadamente 40% do tempo profissional.

O objetivo é formar artistas capazes de dominar uma especialidade circense, desenvolvendo ao mesmo tempo uma verdadeira personalidade artística.

Um programa de formação diretamente relacionado à profissão de artista.

O tempo profissional desempenha um papel essencial na formação.

Durante o seu treinamento, os aprendizes podem ser solicitados a:

  • Atuar em espetáculos produzidos pela Academia Fratellini;
  • Trabalhar sob a direção de artistas profissionais;
  • Participar em projetos criativos;
  • Apresentar-se diante de diferentes públicos;
  • participar em visitas guiadas;
  • Participar em atividades culturais e educativas;
  • Participar em apresentações e eventos;
  • Descobrir o funcionamento técnico de uma produção;
  • Participar na montagem e desmontagem;
  • Participar nas operações do estúdio sob a supervisão de profissionais;
  • Para ser disponibilizado a empresas em determinadas situações profissionais.

Essa organização permite que o aluno seja progressivamente exposto às diferentes realidades de sua futura profissão.

As disciplinas ensinadas no ensino superior

A Academia Fratellini permite que futuros artistas desenvolvam diversas especialidades circenses. Entre as disciplinas estudadas estão:

  • Acrobacias : acrobacias de solo; levantamentos acrobáticos; trampolim; preparação física.
  • Equilíbrio : equilíbrio no chão; equilíbrio sobre objetos; bastões de equilíbrio; cadeiras; escada livre; trapézio de Washington; monociclo.
  • Modalidades aéreas : trapézio fixo; tecido acrobático; corda lisa; corda voadora; correias aéreas; estrutura aérea; aro aéreo.
  • Equilíbrio em fio : fio rígido; fio flexível.
  • Malabarismo e manipulação : malabarismo; manipulação de objetos.
  • Rodas : Roda Cyr; Roda alemã.
  • Artes do palhaço : palhaçaria e pesquisa em torno de jogos de palhaço.

Dependendo dos projetos e rotas, outros equipamentos e técnicas podem ser naturalmente encontrados.

Uma formação artística que vai além da técnica.

Tornar-se um artista circense não se resume apenas a atingir um alto nível técnico em uma disciplina.

A formação na Academia Fratellini inclui, portanto, também diversos cursos fundamentais:

  • preparação física;
  • acrobacias;
  • equilíbrio ;
  • trampolim;
  • movimento e dança;
  • jogos e teatro.

Os aprendizes também exploram diferentes dimensões da dramaturgia:

  • escrita;
  • dramaturgia;
  • dramaturgia musical;
  • cenografia;
  • luz ;
  • terno ;
  • Trabalho centrado no objeto.

A formação inclui também uma dimensão cultural e teórica, nomeadamente:

  • história do circo;
  • estética ;
  • análise crítica dos programas;
  • Projeto final escrito.

O futuro artista circense é, portanto, considerado um artista intérprete e criativo, e não simplesmente um técnico de sua disciplina.

Pré-aprendizagem

A Academia Fratellini também oferece um programa de pré-aprendizagem.

Este programa é particularmente relevante para jovens identificados durante as audições que possuem um potencial artístico, físico e acrobático significativo, mas cujo nível ainda precisa ser aprimorado antes de ingressarem no ensino superior.

O processo dura aproximadamente oito meses.

Os jovens beneficiam de um contrato de formação profissional, com um programa de aproximadamente 30 horas por semana.

O treinamento visa, em particular, a:

  • fortalecer a especialidade circense;
  • Melhorar a preparação física;
  • desenvolver fundamentos acrobáticos;
  • Trabalhar no equilíbrio;
  • desenvolver movimento e dança;
  • Para revelar uma personalidade artística;
  • Trabalhar na escrita e na dramaturgia;
  • Para ganhar experiência na pista e diante de um público;
  • Prepare-se para os exames de admissão;
  • Criar e apresentar um ato.

O estágio prévio pode, portanto, constituir uma etapa entre a prática circense já avançada e o ingresso em uma escola de ensino superior.

Formação para o Diploma Estadual de Professor de Circo

A Academia Fratellini também participa da formação que confere o Diploma Estadual para Professores de Circo (DE).

Este é um diploma de nível 6 do Ministério da Cultura, equivalente a um diploma de nível superior (Bac+3), registrado no Diretório Nacional de Certificações Profissionais.

A entrega do diploma é organizada em conjunto por três importantes instituições de ensino de artes circenses:

  • o Centro Nacional de Artes Circenses (CNAC);
  • a Escola Nacional de Artes Circenses de Rosny-sous-Bois (ENACR);
  • a escola superior de artes circenses da Academia Fratellini.

O diploma pode ser preparado ou obtido por meio de diferentes vias, incluindo formação inicial, educação continuada e Validação da Experiência Adquirida (VAE).

Essa atividade também faz da Academia um campo de treinamento para aqueles que desejam ensinar artes circenses profissionalmente.

Uma escola de circo amadora acessível a partir dos 5 anos de idade.

Paralelamente à instituição de ensino superior, a Academia Fratellini possui uma grande escola de circo amador.

A instituição recebe crianças a partir dos 5 anos de idade, mas também adolescentes e adultos.

Não são necessários pré-requisitos para começar.

O objetivo pode ser simplesmente descobrir o circo, praticar uma atividade artística e física ou, para praticantes mais experientes, progredir em direção a uma prática avançada.

Os cursos são ministrados por instrutores profissionais.

O aprendizado é organizado em torno das principais famílias das disciplinas circenses e também dá importância aos valores de partilha, solidariedade e responsabilidade.

Aulas de circo para crianças

As crianças mais novas descobrem gradualmente seus corpos, o espaço e o movimento por meio de um método de ensino adaptado e lúdico.

À medida que crescem, as crianças podem aprofundar-se nos fundamentos das principais disciplinas.

Eles podem, em particular, praticar:

  • acrobacias no solo;
  • trampolim;
  • parada de mãos;
  • trapézio;
  • tecido aéreo;
  • malabarismo;
  • manipulação de objetos;
  • fio ;
  • equilíbrio sobre objetos.

Para os adolescentes, alguns cursos permitem que eles escolham uma disciplina e desenvolvam ainda mais a técnica, mas também a criatividade, o ritmo, a improvisação e a pesquisa artística.

Aulas para adultos

Os adultos também podem descobrir ou aprofundar seus conhecimentos em diferentes disciplinas.

A oferta inclui cursos em:

  • circo multidisciplinar;
  • acrobacias;
  • fio ;
  • trapézio fixo;
  • outros aparelhos aéreos;
  • Malabarismo e manipulação de objetos.

Alguns cursos são voltados para iniciantes, enquanto outros permitem uma prática mais aprofundada.

A prática amadora não se resume apenas à performance. Coordenação, criatividade, ritmo, consciência corporal, equilíbrio e o prazer de praticar em conjunto desempenham um papel importante.

Oficinas e cursos de circo

Além dos cursos regulares, a Academia organiza estágios e workshops.

Elas permitem que você descubra uma disciplina, pratique com mais intensidade por alguns dias ou aprofunde sua compreensão de uma técnica específica.

Estágios multidisciplinares podem ocorrer em conjunto com workshops dedicados a disciplinas específicas, tais como:

  • malabarismo;
  • dança ;
  • corda lisa;
  • acrobacias;
  • disciplinas aéreas;
  • Outras técnicas circenses, dependendo do programa.

São organizadas atividades tanto para jovens quanto para adultos.

Atividades circenses para desfrutar em família

A Academia também desenvolve propostas para compartilhar a prática entre gerações.

Atividades como "Família na Pista" permitem que crianças e adultos pratiquem juntos.

Essa abordagem está particularmente alinhada com os valores de transmissão que acompanham a história da Academia Fratellini desde suas origens.

Um espaço para a criação e divulgação do circo contemporâneo.

A Academia Fratellini não é apenas uma instituição educacional.

Serve também como um centro para a criação, produção e distribuição de espetáculos circenses contemporâneos.

Artistas profissionais são convidados a trabalhar com aprendizes e criar novas obras.

Dessa forma, os alunos descobrem, em termos concretos, todas as etapas de uma criação profissional: pesquisa, ensaios, escrita, encenação, técnica, atuação e turnê.

A Academia também acolhe companhias e artistas em residência.

Essa constante proximidade entre ensino e criação é uma das grandes características do lugar.

Espetáculos criados com os aprendizes

As produções constituem um componente integral do currículo.

A cada temporada, os artistas são convidados a criar formas com aprendizes, destinadas a diferentes contextos.

Algumas criações são concebidas para o público jovem, enquanto outras se destinam a espaços públicos.

Desde o primeiro ano, os aprendizes podem participar de uma criação destinada a ser apresentada fora dos espaços tradicionais de espetáculos e sair em turnê.

O futuro artista aprende, portanto, a adaptar sua prática a diferentes espaços, dispositivos e públicos.

Um programa aberto ao público.

Ao longo do ano, a Academia Fratellini também oferece um programa que permite ao público descobrir diferentes formas de circo contemporâneo.

Assim, a escola torna-se simultaneamente:

  • um lugar de aprendizado;
  • um local de treinamento;
  • um lugar de criação;
  • um local de residência;
  • um local para apresentações;
  • Um ponto de encontro entre artistas e público.

Essa coexistência entre ensino e programação permite que alunos amadores descubram regularmente o trabalho de artistas profissionais e que aprendizes se mantenham constantemente em contato com a realidade da performance ao vivo.

Iniciativas culturais para tornar o circo acessível

A Academia Fratellini desenvolve inúmeras atividades artísticas e culturais.

Esses projetos geralmente combinam a prática das artes circenses com uma exploração mais ampla da performance ao vivo:

  • oficinas práticas;
  • descoberta de carreira;
  • visitas ao local;
  • reuniões;
  • mostra;
  • mediação cultural.

O objetivo é permitir que públicos muito diferentes descubram o circo contemporâneo, incluindo pessoas que não teriam acesso espontâneo a esse tipo de prática ou espetáculo.

Intervenções nas escolas

As atividades educativas abrangem escolas desde o jardim de infância até o ensino superior.

A Academia trabalha em particular com escolas, faculdades e colégios em Seine-Saint-Denis.

Alguns projetos combinam várias horas de ensaio circense, passeios culturais, espetáculos e sessões de mediação.

Dessa forma, os alunos podem descobrir disciplinas como acrobacias, equilíbrio na corda bamba, mastro chinês ou outras práticas circenses, ao mesmo tempo que desenvolvem sua compreensão da criação artística.

Projetos sociais e inclusivos

As atividades da Academia vão muito além do ambiente escolar.

Os projetos também são construídos com:

  • estruturas socioculturais;
  • instalações médicas;
  • estabelecimentos especializados;
  • estruturas prisionais;
  • diversos atores comunitários e sociais.

Por exemplo, a Academia realiza há muitos anos oficinas de circo voltadas para crianças e adolescentes autistas, acompanhadas por estruturas especializadas.

O circo torna-se, então, uma ferramenta para a descoberta, a expressão, o desenvolvimento da motricidade, o relacionamento com os outros e a abertura cultural.

Um espaço de formação para artistas profissionais.

A Academia Fratellini também disponibiliza alguns de seus espaços para artistas circenses profissionais ou aspirantes para treinamento gratuito, dependendo da disponibilidade do local e sob certas condições.

Essa oportunidade ajuda a fazer da Academia um verdadeiro espaço de convivência para a comunidade circense.

Dessa forma, profissionais, aprendizes, artistas residentes, estudantes amadores e professores podem frequentar o mesmo local, cada um no âmbito de sua prática.

Equipamentos inteiramente dedicados ao circo.

A Academia Fratellini possui um espaço particularmente importante para o ensino, treinamento e prática das artes circenses. Após vários anos de reforma e ampliação, os novos espaços foram inaugurados em outubro de 2025. O local abrange aproximadamente 5.500 m² e inclui, entre outros:

  • um salão modular de aproximadamente 1.000 m2;
  • uma grande tenda permanente com capacidade para aproximadamente 1.600 pessoas;
  • uma pequena tenda com aproximadamente 250 lugares;
  • Um estúdio criativo com assentos em níveis;
  • diversos estúdios de treinamento;
  • espaços ao ar livre.

Os estúdios estão equipados para acomodar diversos aparelhos e permitem aulas para aprendizes, sessões de treinamento e residências artísticas. Essa arquitetura confere à Academia Fratellini uma identidade muito particular, situada entre um campus artístico, uma escola de circo, um espaço de criação e um palco para apresentações.

Uma escola com orientação internacional.

A instituição de ensino superior acolhe jovens artistas de diferentes países.

A instituição também se beneficia da Carta Erasmus para o Ensino Superior 2021-2027, que promove, em particular, a mobilidade de estudantes e funcionários.

Essa dimensão internacional contribui para as trocas entre as diferentes tradições e abordagens contemporâneas do circo.

Para quem é a Academia Fratellini?

Graças à diversidade de suas atividades, a Academia Fratellini consegue atingir públicos muito diferentes:

  • Crianças que desejam descobrir o circo a partir dos 5 anos de idade;
  • adolescentes praticando artes circenses;
  • adultos iniciantes;
  • amadores experientes;
  • famílias que desejam praticar juntas;
  • jovens artistas circenses considerando uma carreira profissional;
  • candidatos a escolas de circo de nível superior;
  • futuros artistas profissionais;
  • Artistas que desejam se preparar para o DNSP (Diploma Profissional Nacional Superior) para artistas circenses;
  • Profissionais que desejam obter o diploma de ensino superior (DE) de professor de circo;
  • artistas e empresas em processo criativo;
  • Artistas profissionais que buscam um local para treinamento;
  • escolas;
  • estruturas sociais, médicas e culturais;
  • espectadores que desejam descobrir o circo contemporâneo.

Um lugar especial na história das escolas de circo.

A Academia Fratellini ocupa um lugar único na história do circo francês.

A escola, fundada em 1974 por Annie Fratellini e Pierre Étaix, participou de uma grande transformação: tornar o treinamento circense acessível a pessoas que não necessariamente vêm de famílias circenses.

Quase meio século depois, esse legado continua por meio de uma estrutura que combina prática amadora, ensino superior, aprendizado, criação, disseminação, ação cultural e profissionalização.

A Academia Fratellini representa, portanto, em particular, a evolução do circo contemporâneo: uma arte em que o domínio técnico permanece fundamental, mas é combinado com escrita, teatro, dança, dramaturgia e pesquisa artística.

Informações práticas

Academia Fratellini

1 Rua Cheminots 93210 La Plaine Saint-Denis Seine-Saint-Denis (93) França

Telefone: 01 49 46 00 00

Site: https://www.academie-fratellini.com/

A Academia está localizada em La Plaine Saint-Denis, perto do Stade de France.

Os horários dos cursos, períodos de inscrição, estágios, workshops, requisitos de admissão para programas de ensino superior e procedimentos de competição podem sofrer alterações de uma temporada para outra; recomenda-se consultar diretamente o site oficial da Academia Fratellini para obter informações atualizadas.

Resumo da Academia Fratellini

A Academia Fratellini é muito mais do que uma escola de circo.

É simultaneamente uma instituição de ensino superior, um centro de formação profissional, uma escola amadora, um centro criativo, uma produtora e distribuidora de espetáculos e um importante agente de ação cultural em torno do circo contemporâneo.

Sua instituição de ensino superior possui uma característica notável: os futuros artistas se preparam para o diploma por meio de um estágio. Eles são remunerados e alternam entre o ensino e a experiência profissional real, principalmente através da criação e apresentação de espetáculos para diferentes públicos.

A instituição prepara os alunos para o Diploma Nacional Superior Profissional para artistas de circo, um diploma de nível Bac+3 que confere o grau de Bacharel, e também participa na atribuição do Diploma Estadual para professores de circo.

Para os entusiastas, a Academia acolhe crianças a partir dos 5 anos, adolescentes, adultos e famílias em disciplinas tão variadas como malabarismo, acrobacias, trapézio, tecido acrobático, corda bamba, equilíbrio ou manipulação de objetos.

Desde a criança que descobre sua primeira disciplina circense até o futuro artista profissional, do professor de circo ao artista residente, a Academia Fratellini reúne em um só lugar grande parte do ecossistema do circo contemporâneo.

Contatos

ConexãoPortuguês