Arterego – Escola de Circo / Spazio Eco

Arterego é uma associação dedicada ao desenvolvimento, ensino e divulgação das artes circenses contemporâneas na região de Bolonha.

Sua escola de circo está atualmente localizada principalmente no Spazio Eco , um centro cultural situado em Casalecchio di Reno, na região metropolitana de Bolonha.

Desde 2025, a Arterego gere este local histórico para os jovens de Casalecchio, no âmbito de uma coprodução com o município e a associação Esecreando.

Assim, o Spazio Eco tornou-se um espaço verdadeiramente multidisciplinar, combinando escola de circo, eventos culturais, oficinas, salas de ensaio, residências artísticas e espaços de formação.

A escola de circo

A escola de circo é uma das principais atividades desenvolvidas pela Arterego.

É um local que acolhe crianças, adolescentes e adultos.

As crianças mais novas podem começar já aos quatro anos de idade .

Para a temporada 2026-2027, o grupo Piccolissimi recebe crianças de quatro e cinco anos de idade.

Crianças de seis e sete anos têm então um grupo específico.

As crianças de oito a onze anos compõem o grupo Medi .

Adolescentes de doze a dezessete anos também se beneficiam de um currículo próprio.

Essa distribuição permite que o conteúdo técnico, a duração das sessões e os métodos de ensino sejam adaptados ao desenvolvimento de cada faixa etária.

As disciplinas ensinadas

Os grupos mais jovens trabalham, em particular , padrões motores fundamentais .

As crianças aprendem a rolar, a se movimentar e a usar seus corpos de diferentes maneiras.

A acrobacia permite a introdução gradual de rolamentos, estrelas e outros elementos fundamentais.

Os segmentos verticais também são abordados gradualmente.

Mas a escola não se limita à acrobacia.

O balanceamento é uma das principais famílias técnicas ensinadas.

• As crianças podem descobrir a bola de equilíbrio .
• O rola-bola permite trabalhar com outra forma de instabilidade.
• O fio tensionado também é um dos aparelhos utilizados.
• As pernas de pau ajudam a desenvolver o equilíbrio e a movimentação em altura.
• Andar de monociclo é outra disciplina que é ensinada explicitamente.
• As pirâmides humanas permitem a introdução de uma dimensão coletiva.
• O Acrobalance também desenvolve confiança, equilíbrio e cooperação entre os parceiros.

O malabarismo ocupa um lugar particularmente importante na escola.

• Iniciantes podem começar com lenços .
• As bolas permitem, então, o desenvolvimento da coordenação e do ritmo.
• Anéis também fazem parte do equipamento utilizado.
• Os tacos permitem uma manipulação mais técnica.
• O diabolo é ensinado.
• Pratos chineses são usados em atividades introdutórias.
• Kiwidos ou bolas constituem outra família de manipulação.
• O bambolê completa essa oferta particularmente variada.

Essa diversidade permite que as crianças descubram várias técnicas antes de possivelmente desenvolverem uma preferência por determinadas disciplinas.

O palhaço também é parte integrante do processo de ensino.

Exercícios individuais e em grupo permitem que os participantes explorem seu potencial cômico.

A imitação corporal também é utilizada.

O objetivo, portanto, não é apenas adquirir habilidades físicas.

Os alunos também aprendem a usar seus corpos como meio de expressão.

O teatro de improvisação complementa essa abordagem.

Os participantes podem desenvolver gradualmente sua própria personalidade.

A encenação é, por fim, uma etapa importante do processo.

Os alunos aprendem a apresentar uma disciplina diante de uma plateia.

Eles descobrem como a cena funciona.

A relação com o espectador faz parte do trabalho.

Uma sessão típica

Uma sessão típica geralmente começa com jogos em equipe e um aquecimento.

Em seguida, os alunos trabalham em uma técnica ou aparelho específico.

A sessão termina com um momento em grupo e mais treinamento livre.

Essa organização reflete a pedagogia desenvolvida por Arterego.

Pedagogia circense

A escola afirma explicitamente adotar uma abordagem derivada da pedagogia circense.

Os professores são treinados tanto em técnicas circenses quanto em trabalho educativo com crianças e adolescentes.

Vários participam nos cursos de formação do projeto italiano CircoSfera .

Esta rede é uma referência nacional na área do circo recreativo e educativo.

A cooperação desempenha um papel importante na metodologia da escola.

O circo é visto como um ambiente que permite experimentar, brincar e desenvolver gradualmente a autonomia.

Temporada 2026-2027

A temporada de 2026-2027 confirma a vitalidade desta escola.

As aulas para jovens foram retomadas no final de setembro de 2026.

Os dias de portas abertas para os novos grupos foram realizados em 30 de setembro e 1º de outubro .

Atividades regulares acontecem às quartas e quintas-feiras no Spazio Eco.

A oferta para adultos

A escola também oferece uma programação particularmente interessante para adultos.

O primeiro percurso é acessível a iniciantes.

Permite descobrir o circo num ambiente divertido e coletivo.

Arterego enfatiza a importância do grupo e do jogo.

O objetivo é criar um espaço onde os participantes possam experimentar e se expressar livremente.

A Jornada da Experiência

Mas a escola também oferece um segundo nível, muito mais avançado, chamado Experiência .

Este curso destina-se a pessoas que já tenham concluído pelo menos um ano do curso para adultos amadores da Arterego ou que possuam experiência prévia em circo e artes performáticas.

A equipe docente pode avaliar o nível dos novos participantes antes de sua integração.

O programa Experiência aprofunda-se nas técnicas circenses.

Os participantes estão trabalhando na criação de rotinas e coreografias mais complexas.

A encenação desempenha um papel importante.

A criação da personagem também é discutida.

O grupo também está trabalhando na criação de números coletivos.

O currículo é diretamente voltado para a produção de um espetáculo.

A primeira apresentação pública ocorre durante a primeira metade da viagem.

A segunda parte do ano é dedicada ao desenvolvimento e à finalização do programa.

O resultado é então apresentado como parte do Festival de Circo Contemporâneo Equilibri .

O curso Experience representa, portanto, um nível amador avançado particularmente interessante.

Inclui duas sessões de treinamento por semana.

A pesquisa artística e o desenvolvimento técnico constituem os dois eixos principais do ano.

Workshops e cursos de formação intensiva

Arterego também oferece diversos workshops intensivos.

Esses cursos são acessíveis, dependendo do caso, a amadores, praticantes avançados e profissionais.

A associação convida especialistas italianos e internacionais para esse fim.

• Em 2026, foi organizado um workshop de acrodance com Luca Lugari.
• Auro Bulba propôs um workshop dedicado às verticais .
• Roberto De Marchi desenvolveu um conjunto de obras centradas no corpo emocional .
• Ernesto Terri foi convidado para um workshop dedicado ao equilíbrio na corda bamba .
• O programa também inclui treinamento de combate corpo a corpo .
• O bambolê é ensinado em oficinas específicas.
• Algumas oficinas são até mesmo dedicadas à formação de professores .
• Teatro de comédia e improvisação completam este programa.

Esses encontros permitem que os profissionais descubram técnicas que não são necessariamente oferecidas semanalmente nas aulas regulares.

Eles também criam uma ligação entre as escolas amadoras e o mundo profissional do circo contemporâneo.

Treinamento e comunidade gratuitos

A Arterego também oferece aos artistas um espaço de treinamento diário.

A Spazio Eco acolhe, portanto, profissionais independentes e especialistas que desejem manter ou desenvolver a sua técnica.

La Giocolestra é outro evento importante.

Esta sessão de treinamento semanal destina-se a amadores e entusiastas.

Promove a troca de competências, a prática independente e a aprendizagem autodirigida.

Essa dimensão comunitária é importante na identidade de Arterego.

A associação busca reunir iniciantes, amadores experientes, professores e artistas profissionais em um só lugar.

Residências artísticas e criação

O Spazio Eco também acolhe residências artísticas.

O espaço Domus delle Arti permite que artistas e empresas desenvolvam novas criações.

Dessa forma, a Arterego busca criar pontes entre artistas e espaços de apresentação.

A associação apoia, sobretudo, artistas profissionais e emergentes no desenvolvimento de espetáculos e performances.

Sua atividade, portanto, vai muito além do ensino.

A Arterego está diretamente envolvida na criação e divulgação do circo contemporâneo.

O coletivo artístico Circo Inzir nasceu, na verdade, de uma ramificação da associação.

Programação e eventos culturais

Arterego também desenvolve um programa cultural e diversos eventos.

O Salt'in Circo consiste em encontros e reuniões centrados nas artes circenses.

O Festival Equilibri é um evento importante dedicado ao circo contemporâneo.

Em particular, permite que os participantes do programa Experiência para adultos apresentem sua criação diante de uma plateia real.

A associação também desenvolve atividades fora de Casalecchio.

Espetáculos, workshops e projetos são organizados em diferentes municípios da cidade metropolitana de Bolonha e nos Apeninos.

Arterego está empenhada em difundir as artes circenses em áreas mais rurais.

Esta atividade é acompanhada por projetos sociais e de solidariedade.

A associação explica que apoia e promove iniciativas locais, nacionais e internacionais nesta área.

Uma estrutura horizontal e inclusiva

Seu método de funcionamento interno é concebido para ser horizontal e inclusivo.

Os membros participam da organização e do desenvolvimento de projetos.

Essa concepção coletiva se reflete na educação.

A escola busca criar um ambiente no qual o grupo seja um recurso para a aprendizagem.

A Spazio Eco reforça essa dimensão hoje.

O local não é apenas um salão de circo.

O local também abriga aulas de dança, música, ensaios, oficinas de arte, eventos e iniciativas comunitárias.

Os espaços são acessíveis e adaptáveis.

Essa versatilidade fomenta encontros entre diferentes práticas artísticas.

Para Arterego, a instalação de sua escola neste centro cultural representa, portanto, um desenvolvimento importante.

Uma continuidade entre iniciação e profissionalização

As crianças podem começar a partir dos quatro anos de idade.

Os adolescentes podem continuar até os dezessete anos em grupos específicos.

Alunos adultos iniciantes têm seu próprio currículo.

Profissionais experientes podem participar do programa de experiência.

Os artistas têm acesso a espaços de formação e residências.

Por fim, os workshops permitem uma exploração aprofundada de disciplinas especializadas.

Essa continuidade entre iniciação, prática regular, criação amadora avançada e ambiente profissional constitui um dos grandes pontos fortes do projeto.

Arterego – Scuola di Circo / Spazio Eco é hoje um verdadeiro pólo dedicado às artes circenses na área metropolitana de Bolonha.

Sua atividade combina uma escola lúdica e educativa, prática amadora avançada, cursos especializados, formação gratuita, criação artística, residências artísticas e a divulgação do circo contemporâneo.

A diversidade de disciplinas ensinadas e a qualidade do projeto educativo fazem dela uma estrutura particularmente interessante para descobrir e aprofundar as artes circenses na Emilia-Romagna .