CABUWAZI – Escolas de Circo de Berlim

A CABUWAZI é uma rede de circos educativos com sede em Berlim, voltada principalmente para crianças e adolescentes. Presente na capital alemã há mais de 30 anos, a organização é hoje uma referência na pedagogia das artes circenses e na educação artística na Alemanha.

Seu nome está associado a uma concepção participativa do circo: as crianças não são meras espectadoras, mas se tornam as próprias artistas do picadeiro.

A CABUWAZI desenvolve suas atividades em diversos bairros de Berlim, por meio de estabelecimentos com espaços próprios, equipes de ensino e programas.

A rede acolhe aproximadamente 12.000 crianças e adolescentes por ano e mobiliza cerca de cem funcionários.

As atividades são organizadas de diferentes formas: aulas regulares, sessões de treinamento semanais, oficinas durante as férias escolares, projetos com escolas, oficinas abertas e criação de espetáculos.

O ensino baseia-se numa exploração multidisciplinar das artes circenses.

Os participantes podem praticar malabarismo, equilíbrio, acrobacias e diversas disciplinas aéreas.

Dependendo da infraestrutura e dos programas oferecidos em cada filial, eles também podem descobrir o trampolim, técnicas de manipulação, trabalho em equipe e diferentes formas de expressão cênica.

As crianças mais novas se beneficiam de atividades adaptadas ao seu desenvolvimento motor, permitindo que elas descubram gradualmente seu corpo, espaço, equilíbrio e movimento.

Crianças mais velhas e adolescentes podem aprofundar-se em técnicas que lhes interessem e participar de grupos de treinamento regulares.

A CABUWAZI também oferece programas que permitem aos jovens mais empenhados participar em criações e espetáculos artísticos.

A dimensão cênica é, de fato, um componente importante do projeto educacional.

Os alunos participam da concepção de peças teatrais, apresentações em circo e diversos eventos culturais organizados em seus bairros.

O objetivo não se limita à aprendizagem de números técnicos.

As artes circenses também são utilizadas como forma de desenvolver autoconfiança, independência, criatividade e a capacidade de trabalhar em equipe.

Os participantes aprendem gradualmente a assumir responsabilidades, cooperar e respeitar as diferenças dentro do grupo.

Essa dimensão social ocupa um lugar central na identidade de CABUWAZI.

A associação tem como objetivo tornar as artes circenses acessíveis a crianças e adolescentes, independentemente de sua origem, situação familiar ou recursos financeiros de seus pais.

Por isso, oferece muitas atividades gratuitas, ingressos com desconto e diversas medidas para facilitar o acesso de famílias com renda modesta.

A rede também trabalha com públicos que geralmente encontram mais dificuldades para acessar atividades artísticas e culturais.

O programa Beyond Borders desenvolve, em particular, projetos circenses voltados para refugiados e moradores de diferentes bairros de Berlim.

As equipes móveis intervêm em instalações de alojamento, estabelecimentos parceiros e vários locais da região.

O circo torna-se, assim, uma ferramenta para o encontro intercultural, a comunicação e a participação na vida coletiva.

CABUWAZI também possui uma forte dimensão inclusiva.

A diversidade de origens, línguas e culturas é considerada uma mais-valia educativa e artística.

As equipes são compostas por educadores especializados em artes circenses, artistas profissionais e colaboradores de diferentes origens.

A proteção de crianças e adolescentes também é um aspecto importante do funcionamento da estrutura, que desenvolveu um sistema comum de prevenção e apoio em suas diversas unidades.

A infraestrutura varia dependendo da localização.

Alguns locais possuem verdadeiros circos de lona, grandes salas de treinamento, espaços para disciplinas aéreas e áreas dedicadas à criação artística.

A filial de Altglienicke beneficia, em particular, de instalações modernas inauguradas em 2022, incluindo espaços adaptados para trampolim, modalidades aéreas e roda alemã.

O complexo Tempelhof, localizado no antigo aeroporto de Berlim, possui diversas tendas grandes, oficinas e espaços dedicados a figurinos.

A CABUWAZI organiza regularmente apresentações que permitem aos alunos apresentar suas criações diante de uma plateia.

Os acampamentos de férias são outro componente importante de sua atividade e permitem que as crianças descubram ou aprofundem seus conhecimentos sobre as disciplinas circenses ao longo de vários dias consecutivos.

A rede também desenvolve intercâmbios internacionais, colaborações culturais e diversos percursos de formação.

Dessa forma, ele participa da transmissão das artes circenses para além de seus próprios locais em Berlim.

Pela sua dimensão, pela diversidade das suas atividades e pelo seu compromisso social, a CABUWAZI representa um modelo de circo educativo que combina a prática amadora, a criação artística, a inclusão e a participação cidadã.

É um endereço importante para famílias berlinenses que desejam descobrir as artes circenses em um ambiente coletivo, criativo e supervisionado.