Etac
A ETAC – Escola de Artes e Técnicas Circenses de Bourg-en-Bresse e da região de Ain – é uma escola de circo fundada em 1994 e localizada na Maison du Cirque, em Bourg-en-Bresse. Aberta a crianças a partir dos 3 anos até adultos, suas oficinas oferecem a oportunidade de descobrir malabarismo com lenços, bolas, claves, diabolo, pratos e bastões; equilíbrio na corda bamba, bola e monociclo; acrobacias; e disciplinas aéreas como trapézio fixo e tecido acrobático. A escola também oferece parkour e freerunning, colônias de férias e programas em escolas, creches, centros de lazer, instituições especializadas e lares de idosos. Com raízes na educação popular e membro da Federação Francesa de Escolas de Circo, a ETAC promove uma pedagogia baseada na cooperação, não competição, apoio mútuo, criatividade e celebração das conquistas. Todos os anos, os alunos apresentam seus trabalhos sob a lona do circo durante o festival Br'Ain de Cirque, um importante evento organizado pela escola em Bourg-en-Bresse.
Bourg-en-bresse
ETAC — Escola de Artes e Técnicas Circenses
A ETAC – Escola de Artes e Técnicas Circenses de Bourg-en-Bresse e da região de Ain – é uma escola de circo criada em 1994 em Bourg-en-Bresse. Instalada desde 2024 na Maison du Cirque , um espaço especialmente concebido para a prática das artes circenses, desenvolve um projeto associativo que combina ensino amador, educação popular, criação artística, workshops, interação com públicos diversos, acolhimento de artistas e divulgação de espetáculos ao vivo.
Público e recepção
A escola recebe participantes a partir dos 3 anos de idade . Para as crianças mais novas, as oficinas permitem que elas descubram as artes circenses com a orientação dos pais, antes de gradualmente se juntarem a grupos organizados por faixa etária. Adolescentes e adultos também podem participar das atividades da escola.
Ensino e disciplinas
O ensino é intencionalmente multidisciplinar . As oficinas permitem que os alunos descubram as principais famílias das artes circenses sem impor uma especialização precoce: a abordagem promove a exploração e a versatilidade.
- Malabarismo: lenços , bolas , claves , diabolo , pratos e bastão do diabo .
- Equilíbrio em objetos: corda bamba, bola de equilíbrio e monociclo .
- Acrobacias e disciplinas aéreas: trapézio fixo e tecido acrobático .
Projeto educacional
Essa diversidade reflete diretamente o projeto educacional da ETAC, que tem origem em movimentos de educação popular. A associação considera as artes circenses uma ferramenta que contribui para a formação integral dos indivíduos e defende três valores fundamentais:
- Abertura artística : incentivando o despertar, a curiosidade, a experimentação, a criação e a inovação. Os alunos são convidados a pesquisar, experimentar, criar e desenvolver gradualmente sua própria relação com o circo e a expressão artística.
- Convivência : utilizando as práticas das artes circenses para desenvolver solidariedade, cooperação, apoio mútuo, justiça e respeito. As artes circenses permitem o crescimento individual ao mesmo tempo que ensinam a trabalhar com os outros e a participar de uma criação coletiva.
- Ênfase no sucesso : uma abordagem de ensino não competitiva baseada na paciência, trabalho árduo, perseverança e superação de limites. Cada passo em frente é considerado um sucesso a ser celebrado, independentemente do nível ou dos objetivos do aluno.
Essa filosofia nos permite acolher perfis e objetivos muito diferentes dentro da mesma escola.
Parkour-corrida livre
Paralelamente às oficinas de circo, a ETAC desenvolve uma importante atividade de parkour/freerunning . Essa prática é oferecida a diversas faixas etárias e permite que os participantes descubram a arte do movimento em um ambiente interno seguro: saltos, cruzamentos e figuras acrobáticas complementam a oferta circense tradicional.
Estágios
As oficinas constituem uma parte importante da atividade. Durante as férias de outono, inverno e primavera, a ETAC organiza oficinas de circo destinadas especialmente a crianças dos 4 aos 15 anos .
- Atividades oferecidas: acrobacias, malabarismo, equilíbrio de objetos e disciplinas aéreas.
- Cursos de treinamento de parkour são organizados regularmente.
- Descobertas ocasionais de disciplinas específicas (palafitas de Landes e palafitas urbanas).
Intervenções no território
A ETAC trabalha regularmente com diversas organizações em toda a região: creches, escolas, instituições de ensino, centros de lazer, instituições especializadas e lares de idosos. Os projetos podem assumir a forma de uma sessão introdutória única, um estágio de uma ou duas semanas ou workshops regulares organizados ao longo do ano.
- Formas de intervenção: iniciação pontual, estágio de uma ou duas semanas, workshops anuais.
- Estruturas atendidas: creches, escolas, centros de lazer, instituições especializadas, lares de idosos, estabelecimentos de ensino.
Materiais e propostas durante as intervenções
Durante essas intervenções, a escola pode oferecer uma ampla gama de atividades e materiais adaptados ao público-alvo.
- Malabarismo: lenços, bolas, pratos chineses, bastões do diabo e diabolos.
- Equilíbrios: bola de equilíbrio e pernas de pau.
- Bicicletas acrobáticas: barco a pedal, gogocycle e monociclo.
- Acrobacias: pirâmides coletivas.
- Possibilidade de viajar com a tenda principal da ETAC para determinados projetos.
Educação artística e cultural
A educação artística e cultural desempenha um papel cada vez mais importante. A ETAC está desenvolvendo projetos com a escola Louis Parant, o Conservatório Regional, o National Stage e a cidade de Bourg-en-Bresse. Essas colaborações possibilitaram a criação de programas artísticos centrados no circo e o desenvolvimento de um programa especial de artes circenses para alunos do 3º ao 5º ano.
A Casa do Circo e as raízes locais
Desde 2024, o ETAC está localizado na Maison du Cirque, 2 rue Alphonse Dupont , no bairro de Pont-des-Chèvres, em Bourg-en-Bresse. Este espaço dedicado oferece áreas adaptadas a disciplinas que exigem altura e volume, e permite a convergência de ensino, projetos culturais, artistas e residentes em torno das artes circenses.
A ETAC tem como objetivo transformar este Centro de Circo em um verdadeiro recurso para a região: apoiando projetos relacionados ao circo, organizando atividades na vizinhança e trabalhando com organizações culturais locais. Oficinas para pais e filhos, reuniões, apresentações, projetos de perna de pau e eventos de malabarismo contribuíram para a integração da escola na comunidade.
Residências artísticas e relações com profissionais
A relação com artistas profissionais faz parte da identidade da ETAC. A escola recebe artistas e companhias em residência e promove encontros entre artistas amadores e profissionais, permitindo que os alunos compreendam melhor as diferentes dimensões da criação contemporânea.
Festival de Circo Br'Ain
Essa abertura encontra sua expressão mais visível no festival Br'Ain de Cirque , organizado anualmente pela ETAC em Bourg-en-Bresse. Durante cerca de dez dias, o festival reúne espetáculos profissionais e amadores, oficinas e eventos culturais sob as tendas da escola, em parceria com a Scène nationale de Bourg-en-Bresse e La Tannerie.
O festival também é o principal evento anual para os alunos: todos os grupos da escola apresentam seus espetáculos sob as tendas do ETAC. Para a temporada 2026-2027, essas apresentações estão programadas como parte do Br'Ain de Cirque, de 19 a 28 de maio de 2027. Os espetáculos dos alunos são gratuitos e abertos a famílias, amigos, curiosos e entusiastas do circo.
Ação transversal e ancoragem institucional
A Casa do Circo, as aulas regulares, as oficinas, os programas de extensão externa e o festival permitem que a ETAC construa um projeto particularmente interdisciplinar. A associação utiliza as artes circenses como ferramenta para educação, criação, construção de comunidade e desenvolvimento cultural na região.
Membro da Federação Francesa de Escolas de Circo e da FREC Rhône-Alpes, a ETAC é hoje uma das principais instituições de artes circenses na região de Ain. Sua história de mais de trinta anos , suas raízes na educação popular, a diversidade do público que acolhe, suas parcerias culturais e a criação da Maison du Cirque (Casa do Circo) permitem que desenvolva um projeto que abrange desde a primeira descoberta das artes circenses até encontros com artistas profissionais.
Atividades sugeridas (resumo)
- Malabarismo, acrobacias, equilíbrio, monociclo, corda bamba, bola, tecido acrobático, trapézio.
- Parkour - corrida livre.
- Acampamentos de férias (crianças de 4 a 15 anos) e oficinas para pais e filhos.
- Intervenções em creches, escolas, estabelecimentos especializados e lares de idosos.
- Residências artísticas e festival Br'Ain de Cirque.
Em Bourg-en-Bresse, crianças, adolescentes e adultos podem descobrir e explorar essas práticas mais a fundo. Através de uma pedagogia que prioriza a cooperação , a criatividade e o progresso em vez da competição, a ETAC defende um circo acessível a todos, concebido tanto como uma prática artística quanto como uma poderosa ferramenta para a vida em comunidade .
