Os irmãos Kazamaroff

Escola de Circo dos Irmãos Kazamaroff

A Escola de Circo dos Irmãos Kazamaroff está localizada em Grigny, Essonne, sob a tenda principal amarela da companhia. Inaugurada em setembro de 2023, constitui a extensão educacional de uma companhia profissional de circo contemporâneo fundada em 1997 por Benoît Belleville e Gérard Clarté .

Há quase trinta anos, Les Frères Kazamaroffs desenvolvem um universo artístico na intersecção do circo , malabarismo , manipulação de objetos , dança contemporânea , música e artes visuais . A companhia criou uma dezena de espetáculos e possui vasta experiência em turnês na França e no exterior.

A abertura de uma escola permanente em Grigny torna agora possível transmitir essa experiência a novos profissionais. A escola acolhe crianças a partir dos 4 anos , adolescentes e adultos, mas também profissionais independentes, semiprofissionais e profissionais, graças às vagas de formação abertas .

As crianças mais novas descobrem as artes circenses no curso Mini Circo para crianças de 4 a 6 anos . O aprendizado combina malabarismo e acrobacias, utilizando práticas circenses para desenvolver habilidades motoras , consciência corporal e percepção espacial .

Crianças de 7 a 15 anos têm acesso a um curso multidisciplinar de duas horas. Supervisionadas por artistas profissionais, crianças e adolescentes experimentam diferentes vertentes das artes circenses e desenvolvem gradualmente sua técnica, criatividade e independência.

A partir dos 16 anos , as opções se tornam mais especializadas. A temporada de 2026-2027 inclui, notavelmente, um curso de acrobacia aérea e um curso dedicado a disciplinas aéreas . Este último foca especificamente em tecido acrobático , trapézio e lira aérea .

O malabarismo também ocupa um lugar central na identidade dos Irmãos Kazamaroff. Um curso específico é oferecido para maiores de 16 anos, com foco em malabarismo e manipulação de objetos, com atenção especial à coordenação, expressão e à relação entre o objeto, o corpo e o espaço cênico.

A escola também oferece horários de treinamento abertos ao público sob a tenda principal. Isso permite que praticantes independentes trabalhem em um espaço totalmente equipado e incentiva a interação entre pessoas de diferentes níveis, de amadores a profissionais.

Essa coexistência entre alunos iniciantes, praticantes experientes e artistas profissionais reflete diretamente a missão da escola. Os irmãos Kazamaroff desejam fazer de sua tenda de circo um centro de referência dedicado às artes circenses, à experimentação e à liberdade artística, onde talentos emergentes possam encontrar artistas mais experientes.

A abordagem de ensino, portanto, vai além da mera aquisição técnica. A escola combina a prática circense com o desenvolvimento da autoconfiança , autonomia , autoexpressão e capacidade de colaboração com os outros . Malabarismo, equilíbrio e o aprendizado do uso do próprio corpo também se tornam formas de melhor compreender o potencial individual e desenvolver um projeto pessoal.

Todos os anos, os alunos têm a oportunidade de apresentar seus trabalhos no festival escolar. Crianças e adultos participam de um espetáculo sob a tenda principal, criando uma ligação entre aprendizado, criação e interação com o público.

A escola permanente em Grigny, no entanto, representa apenas uma parte da atividade educativa da companhia. Há muitos anos, Les Frères Kazamaroffs desenvolvem uma verdadeira escola de circo itinerante no coração dos bairros.

Com suas yurtas grandes e pequenas, os artistas montam espaços culturais temporários ao pé dos edifícios e oferecem oficinas de:

• malabarismo
• acrobacias
• equilibrando-se sobre objetos

Essas instalações são construídas com associações locais e serviços municipais, a fim de promover o acesso à cultura e criar espaços de encontro.

O Centro Cultural Itinerante e o projeto Yurts in My City combinam artes circenses, apresentações, música, contação de histórias, debates, exibições de filmes e diversas atividades oferecidas em colaboração com parceiros da comunidade local. A empresa relata ter estabelecido 32 locais em 7 cidades e 18 bairros , mobilizado cerca de cinquenta associações e serviços municipais e recebido centenas de crianças em sua escola de circo itinerante.

Essa experiência consolida firmemente os Irmãos Kazamaroff no campo do circo social e da ação cultural . Seus projetos são desenvolvidos principalmente em bairros urbanos prioritários e visam quebrar barreiras entre o público, fomentar encontros e proporcionar acesso local às práticas artísticas.

A empresa também trabalha em escolas, principalmente no ensino fundamental e médio. Os projetos são desenvolvidos em colaboração com os professores e permitem que os alunos explorem diferentes linguagens artísticas relacionadas às artes circenses, ao mesmo tempo que desenvolvem a criatividade, a expressão e a consciência cultural.

As atividades da empresa vão além desse âmbito. Um comunicado oficial publicado pela Federação Francesa de Escolas de Circo em 2026 confirma intervenções com o público escolar, mas também nos setores da saúde , assistência social e prisional .

A companhia também mantém uma significativa atividade criativa profissional. Seus espetáculos combinam malabarismo, manipulação de objetos, dança, música ao vivo, artes visuais, vídeo e, às vezes, mágica contemporânea. Os temas de viagem, peregrinação, migração e encontro permeiam grande parte de sua obra artística.

• O Circo Subterrâneo
• As Memórias do Chapéu Rangente
• Klesudra
• O Kabaret dos Irmãos Kazamaroff
• Gadalka
• OGMs – Objetos com Gravidade Modificada
• O Aroma da Terra

Esta criação mais recente ilustra particularmente o diálogo entre disciplinas desenvolvido pela companhia: os aros chineses tornam-se fronteiras a serem cruzadas, os tecidos aéreos evocam mares e viagens, enquanto a música ao vivo acompanha um universo dedicado à migração e à mistura cultural.

Dessa forma, os alunos da escola se desenvolvem em um ambiente diretamente ligado ao circo profissional. Os professores são artistas e a prática acontece sob a lona de uma companhia sempre comprometida com a criação e a performance.

A Escola de Circo dos Irmãos Kazamaroff é, portanto, um projeto bastante singular entre as escolas da região da Île-de-France. Não se trata simplesmente de um local de lazer: a escola está diretamente integrada às atividades de uma companhia profissional e combina instrução amadora, treinamento independente, encontros com profissionais, criação, circo social, programas escolares e atividades de extensão cultural.

Do minicirco para crianças de 4 a 6 anos a cursos especializados para adultos, de treinamentos abertos a oficinas organizadas em bairros, o projeto promove um circo acessível onde técnica, criatividade, expressão e encontro estão intimamente ligados.