O logotipo do Passe-Muraille Circus Arts Centre consiste em uma grande forma arredondada e irregular na cor malva sobre um fundo branco. No centro, aparece um símbolo branco altamente estilizado, construído a partir de formas geométricas. Ele evoca as ini
Passe-Muraille

Passe-Muraille

O Centro de Artes Circenses Passe-Muraille é uma escola de circo fundada em 2000 em Besançon, Doubs . Oferece formação em artes circenses acessível desde a primeira infância até à idade adulta, com uma abordagem de ensino progressiva que enfatiza a diversão, a independência, a criatividade e o desenvolvimento pessoal. Malabarismo, disciplinas aéreas, acrobacias, acrobacias em dupla, equilíbrio, palhaçaria e cenografia permitem que todos descubram e desenvolvam as suas habilidades em diversas disciplinas. Acreditado como centro de "Prática Amadora" pela FFEC (Federação Francesa de Escolas de Circo), o Passe-Muraille também oferece workshops, programas para famílias e programas para escolas e organizações especializadas. O centro também oferece formação profissional, acolhe artistas residentes e organiza espetáculos e eventos sob a sua lona.
2E rue du Barlot
25000 Besançon
Besançon (25) France

Passe-Muraille – Centro de Artes Circenses

O Passe-Muraille – Centre des Arts du Cirque é uma escola e centro dedicado às artes circenses, localizado em Besançon, na região de Borgonha-Franco-Condado. Fundado em 19 de maio de 2000 como uma associação sem fins lucrativos, nos termos da lei francesa de 1901 , a organização surgiu do desejo de pais e entusiastas de preservar o ensino das artes circenses na cidade após o fechamento da escola Yole, que por sua vez havia sucedido a escola Cirque Plume. O primeiro ano letivo do Passe-Muraille teve início em setembro de 2000.

Desde a sua concepção, o projeto foi particularmente ambicioso:

  • Atividades de lazer para crianças e adultos
  • estágios durante as férias
  • melhoria
  • intervenções com escolas e instalações especializadas
  • centros de férias dedicados ao circo
  • Apoio a indivíduos que desejam seguir uma prática pré-profissional ou profissional.

Mais de vinte e cinco anos após a sua criação, o Passe-Muraille tornou-se um verdadeiro Centro de Artes Circenses , combinando prática amadora, formação profissional, ação cultural, criação e apoio artístico.

Uma pedagogia baseada no indivíduo e na criatividade.

Passe-Muraille desenvolve uma pedagogia na qual a aprendizagem técnica nunca é considerada como um fim único.

A escola se apresenta, antes de tudo, como um espaço de troca e encontros, onde a experiência se baseia no prazer, na expressão pessoal, no crescimento individual e no respeito à individualidade. O objetivo é ajudar cada aluno a compreender o que está fazendo, a encontrar suas próprias respostas e a se tornar, gradualmente, um participante ativo em seu próprio aprendizado.

A prática deve permitir que a pessoa ouse, experimente, desenvolva sua imaginação e encontre seu lugar em um ambiente que seja ao mesmo tempo seguro e estimulante.

Essa filosofia se resume na ideia de aprender a fazer algo no circo para poder fazê-lo em qualquer outro lugar : autonomia, perseverança, capacidade de ouvir, confiança e criatividade são, portanto, consideradas habilidades que vão além do escopo da prática circense.

Uma prática desde a primeira infância

Passe-Muraille estrutura seu ensino de acordo com os diferentes estágios do desenvolvimento infantil.

As crianças mais novas podem começar com atividades entre pais e filhos, onde adultos e crianças descobrem juntos o mundo do circo através de brincadeiras, movimentos, saltos, rolamentos e exploração do espaço.

O objetivo é, em particular, promover o desenvolvimento psicomotor, a imaginação e uma relação especial entre a criança e seus pais.

Para crianças de 4 a 6 anos, as atividades circenses dão continuidade a essa descoberta. Ainda não se trata de buscar o domínio técnico avançado, mas sim de "brincar no circo" por meio de situações que promovem habilidades motoras, escuta ativa, autoconfiança, apoio mútuo, criatividade e diversão.

Uma progressão adaptada à idade.

  1. De 7 a 9 anos: Os alunos descobrem diferentes disciplinas enquanto continuam aprendendo de forma lúdica. Eles também começam a aprender regras de segurança e a participar de projetos colaborativos.
  2. De 8 a 10 anos: A técnica assume um papel mais importante. As crianças praticam todas as principais artes circenses e aprendem gradualmente a se tornarem independentes. Os professores trabalham com objetivos individualizados, mantendo a criatividade e a brincadeira como foco central das aulas.
  3. A partir dos 11 aos 18 anos, aproximadamente, os jovens são cada vez mais incentivados a identificar as disciplinas que correspondem aos seus interesses e aptidões. Isso permite que comecem a afirmar as suas escolhas e a desenvolver gradualmente uma especialização, sem que esta seja definitiva.

As disciplinas ensinadas

Malabarismo e manipulação

O malabarismo é uma das cinco principais disciplinas ensinadas na Passe-Muraille. A escola utiliza uma grande variedade de equipamentos: bolas, claves, lenços, bastões de diabolo, pratos giratórios e até caixas de charuto. Essas práticas ajudam a desenvolver a coordenação motora, a lateralidade, a precisão dos movimentos, o ritmo e a relação entre o corpo, o espaço e os objetos. Elas também proporcionam um excelente suporte para o aprendizado da perseverança: deixar cair um objeto e tentar novamente é uma parte natural do processo de aprendizagem.

disciplinas aéreas

A Passe-Muraille também oferece treinamento extensivo em disciplinas aéreas. Os alunos podem descobrir o tecido acrobático, a corda, o trapézio estático, o trapézio de dança, o aro aéreo e o mastro chinês. Essas disciplinas desenvolvem força, flexibilidade e coordenação, além de explorar uma dimensão essencial das artes circenses: a relação com a altura e o espaço aéreo. O processo de aprendizagem progressivo também permite que os alunos superem o medo e a apreensão em um ambiente seguro.

Acrobacias e levantamentos

A acrobacia é outra disciplina importante ensinada. Ela inclui elementos dinâmicos como rolamentos, estrelas, cambalhotas e piruetas, além de levantamentos acrobáticos. Essas práticas desenvolvem o controle corporal e o gerenciamento de energia. Quando realizadas em grupo, também introduzem conceitos particularmente importantes de confiança, escuta e responsabilidade para com os parceiros.

Os balanços

O método Passe-Muraille aborda tanto o equilíbrio corporal quanto o equilíbrio sobre objetos. O trabalho pode se concentrar em paradas de mão ou de cabeça, no chão ou em aparelhos como bengalas. Os alunos também podem experimentar diferentes tipos de equilíbrio em objetos como uma corda bamba, uma bola de equilíbrio ou um rolo de equilíbrio. Essas práticas exigem concentração, paciência, encontrar o próprio eixo corporal e a capacidade de experimentar para descobrir gradualmente uma solução.

Palhaço e performance de palco

A escola abraça integralmente as artes circenses como uma forma de arte performática. A palhaçaria e a atuação cênica são, portanto, parte integrante das disciplinas oferecidas. Elas permitem que os alunos desenvolvam expressão, espontaneidade, imaginação, emoções, interação com o público e a forma como percebem os outros. Essa dimensão artística permite que eles transcendam a simples execução de proezas técnicas e aprendam a transformar habilidades adquiridas em expressão criativa.

Cursos e estágios

Cursos para adultos

O Passe-Muraille também recebe adultos. Para a temporada 2026-2027, o centro oferece, entre outras coisas, uma aula semanal de duas horas sob sua tenda principal. Sessões de treinamento independente também estão disponíveis nas noites de quinta-feira no Salão Battant. Este espaço aberto oferece aos artistas circenses da região uma área totalmente equipada para continuarem seu treinamento de forma independente.

Estágios durante as férias

Além das aulas regulares, o Passe-Muraille organiza oficinas introdutórias e práticas durante as férias escolares. Estas são destinadas a crianças que estão descobrindo as artes circenses pela primeira vez, bem como àquelas que já praticam e desejam continuar ou aprofundar suas habilidades durante as férias. Oficinas para famílias complementam essa oferta, permitindo que crianças e adultos compartilhem juntos uma experiência circense.

Dois locais de atendimento em Besançon

Passe-Muraille possui dois espaços principais.

  • O grande circo — 2E rue du Barlot em Besançon. Medindo 21 metros de comprimento por 16 metros de largura, ele abriga aulas para adolescentes e adultos, formação profissional, projetos com instituições, apresentações e noites de microfone aberto. Os escritórios administrativos também estão localizados neste local.
  • A Salle Battant fica na Rua Battant, 37, em Besançon. Dedicada principalmente a crianças de aproximadamente 2 a 10 anos, conta com aparelhos, colchonetes e diversos equipamentos adaptados para os pequenos. Também é utilizada para algumas atividades de formação profissional, residências artísticas e treinamento independente para artistas circenses.

Você deixou este texto em branco; ele será removido após a publicação.

Atividades culturais para além dos muros

Desde a sua fundação, a Passe-Muraille também desenvolveu projetos com escolas, programas extracurriculares e instituições especializadas. A escola trabalha com uma ampla gama de públicos e organizações na região. Sua equipe destaca o trabalho com lares de idosos, residências assistenciais, institutos terapêuticos e educacionais e instituições de ensino especializadas, além dos programas com escolas e atividades extracurriculares. As artes circenses tornam-se, assim, uma ferramenta adaptável para o desenvolvimento da motricidade, expressão, autoconfiança, habilidades interpessoais e criatividade em grupos bastante diversos.

Um programa de formação profissional genuíno

A Passe-Muraille também se diferencia de muitas escolas amadoras por oferecer treinamento profissional em técnicas de artes circenses. Em 2026, a organização relatou 17 anos desse programa de treinamento, com 34 turmas participantes e 352 alunos concluindo sua formação.

O treinamento é acessível a partir dos 18 anos e não exige pré-requisitos técnicos de entrada, embora o preparo físico seja recomendado.

Abrange intensivamente acrobacias, equilíbrio, disciplinas aéreas, malabarismo, teatro e atuação cênica, dança, bem como elementos relacionados à saúde, nutrição e criação de espetáculos.

Preparando a próxima etapa de uma carreira circense.

Este programa de formação visa proporcionar aos formandos uma base técnica sólida, permitindo-lhes progredir com maior autonomia e confiança. Pode servir como um trampolim para a preparação para um TIAC (Curso de Formação Técnica e Artística) ou para a candidatura a exames de admissão a programas de formação preparatória ou artística em prestigiadas escolas de circo. Passe-Muraille esclarece, contudo, que este não é um programa que confere grau académico . A organização possui, no entanto, a certificação Qualiopi para as suas atividades de formação profissional.

Acolhimento de artistas e residências artísticas

Passe-Muraille também é um polo de criação artística. O centro apoia jovens artistas e companhias circenses, oferecendo espaços de treinamento, equipamentos e diversas formas de assistência. Esse apoio pode incluir uma perspectiva artística externa, auxílio na montagem do palco, além de suporte administrativo e logístico para seus projetos criativos. Por fim, Passe-Muraille pode ajudar os artistas a se prepararem para suas primeiras apresentações, principalmente por meio de eventos organizados pelo centro.

Espetáculos e eventos sob a grande tenda.

A tenda do circo também é um verdadeiro palco para espetáculos. O Passe-Muraille apresenta produções de seu programa de formação profissional, além de companhias e artistas convidados. A organização participa de eventos nacionais como La Nuit du Cirque (Noite do Circo ) e organiza seus próprios eventos. Em 2025, o centro comemorou seu 25º aniversário com o Come Back IV , um festival que reúne ex-alunos e artistas que passaram pelo Passe-Muraille. Essa atividade cria conexões particularmente valiosas entre alunos amadores, alunos em formação profissional e artistas atuantes.

Rede e reconhecimento

A Passe-Muraille é credenciada como escola de circo amador pela Federação Francesa de Escolas de Circo (FREC) e também faz parte da rede regional da FREC . A organização também possui credenciamento do Ministério da Juventude e da Educação Popular . Ela trabalha com uma rede particularmente bem desenvolvida de parceiros culturais e artísticos na região da Borgonha-Franco-Condado.

Um verdadeiro Centro de Artes Circenses

O Passe-Muraille vai, portanto, muito além do funcionamento de uma simples escola que oferece algumas aulas semanais. A estrutura reúne, num único projeto prático, aulas para amadores, educação infantil, crianças e adultos, oficinas, atividades culturais, intervenções com públicos específicos, formação profissional, prática independente, residências artísticas e apoio à criação e divulgação de espetáculos.

Sua história, herdada diretamente da tradição do ensino circense em Besançon, e seu desenvolvimento desde 2000 fazem dele hoje um lugar onde crianças que descobrem seus primeiros aparelhos, praticantes amadores, pessoas que preparam um projeto profissional e artistas em processo criativo podem se encontrar.

Essa diversidade está em consonância com o lema atual do centro: oferecer circo para todos, em todas as suas formas.

Contatos

ConexãoPortuguês