Espectáculos
Fratello – espectáculo de circo contemporáneo de la Compañía Bêstîa en Gif-sur-Yvette
Le 20 septiembre 2026 a las 16:00
Fratello
Parc du Château de Belleville – spectacle en plein air
Place du Marché Neuf
91190 Gif-sur-Yvette
Place du Marché Neuf
91190 Gif-sur-Yvette
France
Precio
Espectáculo : gratuit
Para inaugurar su temporada cultural 2026-2027 y en el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la ciudad de Gif-sur-Yvette invita al público a descubrir Fratello, un espectáculo de circo contemporáneo de la compañía Compagnie Bêstîa, el domingo 20 de septiembre de 2026 a las 16:00 horas, en el parque del Castillo de Belleville.
Gratuito y presentado al aire libre, Fratello reúne a Wilmer Márquez y Cristian Forero, dos hermanos de toda la vida unidos desde la juventud por una pasión compartida: el circo. En el escenario, su relación se convierte en la esencia misma del espectáculo. Se lanzan el uno contra el otro, se cargan, se atrapan, se buscan, se irritan y luego se reencuentran, en un diálogo físico que alterna entre ternura, desafío, complicidad y tensión.
En el centro de esta creación reside una pregunta singular: ¿cómo pueden dos porteadores acrobáticos construir un lenguaje juntos sin usar un volador? Su respuesta radica en sus cuerpos, la confianza y una multitud de técnicas aprendidas y desarrolladas a lo largo de su trayectoria.
Las acrobacias aéreas y los ejercicios de acrobacia mano a mano se combinan con malabares con mazas y pelotas, monociclo, zancos, diábolo y acrobacias en el suelo. Los objetos mismos se convierten en participantes de la actuación, permitiendo a los dos artistas explorar su relación, sus desequilibrios y su forma de comunicarse, a veces sin palabras.
Fratello es, ante todo, una historia de hermandad, una relación a la vez fuerte y frágil en la que hay que aprender a confiar en el otro, aceptar caer juntos y encontrar la manera de levantarse. El virtuosismo circense se pone así al servicio de un espectáculo sensible, humano y poético, sin olvidar el humor y la alegría de la interpretación.
Creado en la primavera de 2025 como parte del Festival SPRING, Fratello es presentado por Compagnie Bêstîa, una compañía de circo con sede en Normandía que desarrolla obras en torno al circo contemporáneo, en particular las acrobacias mano a mano y los levantamientos acrobáticos. Su trabajo también combina malabares, acrobacias en el suelo, teatro, danza y diversas formas de expresión artística.
La producción está dirigida por Wilmer Márquez, con Lou Valentini como asistente de dirección y guionista, y Jorge Avellaneda compone la música. Wilmer Márquez y Cristian Forero interpretan los papeles principales.
El espectáculo dura aproximadamente 55 minutos y es apto para toda la familia a partir de los 4 años.
🌳 La función tendrá lugar al aire libre en el parque del Castillo de Belleville en Gif-sur-Yvette. El público puede traer una silla plegable o un cojín para mayor comodidad.
🎟️ La entrada es gratuita. Las entradas online estarán disponibles a partir del martes 1 de septiembre de 2026 a las 14:00.
Una magnífica oportunidad para descubrir un generoso circo contemporáneo donde el malabarismo, el diábolo, el monociclo, los zancos y las acrobacias aéreas hablan, cada uno a su manera, sobre la confianza y la fraternidad.
Gratuito y presentado al aire libre, Fratello reúne a Wilmer Márquez y Cristian Forero, dos hermanos de toda la vida unidos desde la juventud por una pasión compartida: el circo. En el escenario, su relación se convierte en la esencia misma del espectáculo. Se lanzan el uno contra el otro, se cargan, se atrapan, se buscan, se irritan y luego se reencuentran, en un diálogo físico que alterna entre ternura, desafío, complicidad y tensión.
En el centro de esta creación reside una pregunta singular: ¿cómo pueden dos porteadores acrobáticos construir un lenguaje juntos sin usar un volador? Su respuesta radica en sus cuerpos, la confianza y una multitud de técnicas aprendidas y desarrolladas a lo largo de su trayectoria.
Las acrobacias aéreas y los ejercicios de acrobacia mano a mano se combinan con malabares con mazas y pelotas, monociclo, zancos, diábolo y acrobacias en el suelo. Los objetos mismos se convierten en participantes de la actuación, permitiendo a los dos artistas explorar su relación, sus desequilibrios y su forma de comunicarse, a veces sin palabras.
Fratello es, ante todo, una historia de hermandad, una relación a la vez fuerte y frágil en la que hay que aprender a confiar en el otro, aceptar caer juntos y encontrar la manera de levantarse. El virtuosismo circense se pone así al servicio de un espectáculo sensible, humano y poético, sin olvidar el humor y la alegría de la interpretación.
Creado en la primavera de 2025 como parte del Festival SPRING, Fratello es presentado por Compagnie Bêstîa, una compañía de circo con sede en Normandía que desarrolla obras en torno al circo contemporáneo, en particular las acrobacias mano a mano y los levantamientos acrobáticos. Su trabajo también combina malabares, acrobacias en el suelo, teatro, danza y diversas formas de expresión artística.
La producción está dirigida por Wilmer Márquez, con Lou Valentini como asistente de dirección y guionista, y Jorge Avellaneda compone la música. Wilmer Márquez y Cristian Forero interpretan los papeles principales.
El espectáculo dura aproximadamente 55 minutos y es apto para toda la familia a partir de los 4 años.
🌳 La función tendrá lugar al aire libre en el parque del Castillo de Belleville en Gif-sur-Yvette. El público puede traer una silla plegable o un cojín para mayor comodidad.
🎟️ La entrada es gratuita. Las entradas online estarán disponibles a partir del martes 1 de septiembre de 2026 a las 14:00.
Una magnífica oportunidad para descubrir un generoso circo contemporáneo donde el malabarismo, el diábolo, el monociclo, los zancos y las acrobacias aéreas hablan, cada uno a su manera, sobre la confianza y la fraternidad.
3€00
2€00
Softbol 70 o 120 g
¡El juguete más vendido para principiantes! No se rueda, es suave al tacto y fácil de agarrar. Perfecto para desarrollar la motricidad fina y la confianza.
2€50
2€00
Bufanda de malabares NetJuggler
Ideal para que niños a partir de 4 años descubran este deporte. Vuelo lento: comprensión del ritmo y desarrollo de la coordinación.
4€00
3€00
Plato chino blando + palillo
¡Imprescindible para principiantes! Hecho de plástico irrompible y flexible, ideal para el éxito y la confianza. Perfecto para escuelas.
4€00
3€20
Softbol estrella
Diseño ergonómico de 6 paneles para un mejor agarre. Robusto, ideal para todos los niveles y para desarrollar la destreza.
3€00
2€00
Bolsa de pelotas, diábolo o mazas
¡Para guardar pelotas, palos de diábolo, mazas o lo que quieras!
24€50
18€50
Kit de palitos de flores NEO
Agarre de silicona integral para una sujeción perfecta. El kit completo para aprender de forma segura y sin resbalones.
