Espectáculos
Volte – Cirque d'Hiver Bouglione en París 2026-2027
Del 10 octubre 2026 al 07 marzo 2027
Volte
Precio
De : 19.5€
Del 10 de octubre de 2026 al 7 de marzo de 2027, el legendario Cirque d'Hiver Bouglione de París presenta Volte, su nueva gran creación circense que reúne a artistas internacionales, acróbatas, malabaristas, funambulistas, artistas aéreos, payasos, bailarines y artistas ecuestres.
Durante aproximadamente dos horas, la pista del Cirque d'Hiver presenta una serie de números que combinan trapecio volante, diábolo, malabares, cariocas, hula hoop, slackline, equilibrio, acrobacias, danza trapecística, breakdance, artes ecuestres, clown y danza. El espectáculo está acompañado en vivo por la Gran Orquesta del Cirque d'Hiver y cuenta con las intervenciones del maestro de ceremonias.
El Caballero Volador – trapecio volante
El grupo Flying Caballero presenta uno de los números aéreos más destacados del festival de este año. Estos seis acróbatas, cinco hombres y una mujer, son artistas estadounidenses de origen mexicano que fueron galardonados con el Payaso de Oro en el 47º Festival Internacional de Circo de Montecarlo.
Su número de trapecio volante culmina con el espectacular intento del cuádruple salto mortal, uno de los ejercicios más impresionantes de esta disciplina.
Matéo y Aélia – diábolo
El malabarismo está especialmente bien representado en Volte con Matéo Turbelin y Aélia Savary.
El dúo reinventa el diábolo combinando técnicas de malabarismo, acrobacias circenses y puesta en escena. Su número gira en torno a la canción "Ces Gens-là" de Jacques Brel, en una actuación donde el virtuosismo de Matéo interactúa con la presencia escénica y la gracia de Aélia.
Un espectáculo especialmente interesante para los aficionados al malabarismo y al diábolo.
Full House: malabares, acrobacias y comedia.
El dúo Full House, compuesto por Henry Camus y Gaby Schmutz, combina comedia, acrobacias, música y malabares.
En sus números de burlesque, los dos artistas transforman objetos cotidianos, haciendo malabares con ellos e incluso tocando el piano a cuatro manos en posiciones inverosímiles. El dúo participó en el 47.º Festival Internacional de Circo de Montecarlo en 2025.
Arte de la danza – cariocas
Los cinco artistas argentinos de Art of Dance traen al escenario otra forma de malabarismo con un número carioca particularmente rítmico.
Malabaristas, bailarines y músicos a la vez, hacen girar sus cariocas al ritmo de latín en un cuadro colectivo donde la percusión, el movimiento y la manipulación de objetos interactúan entre sí.
Kristina Buiniakova – hula-hoop
Kristina Buiniakova presenta un número de hula hoop inspirado en el mundo del tango. Al son del bandoneón, la artista realiza una serie de manipulaciones con el aro en una coreografía donde el hula hoop se convierte en un verdadero compañero de baile.
Csepregi Lilla – slackline
Con tan solo 21 años, el artista húngaro Csepregi Lilla está convirtiendo el slacklining en un espectacular aparato circense.
Realiza saltos dobles hacia adelante y hacia atrás, rotaciones y aperturas de piernas sobre la cinta, que utiliza casi como un trampolín. La artista ya se ha presentado en importantes eventos internacionales, incluido el Festival Internacional de Circo de Wuqiao en China.
Dúo Bora – danza trapecio
Zsuzsanna y Boglarka, formadas en la Escuela Nacional de Biak, vinculada al Circo Estatal Húngaro, presentan un número que combina trapecio y danza.
Los dos artistas también fueron premiados en el festival internacional celebrado en el Circo Capital de Budapest.
María Sarach – equilibrio
En un entorno gráfico que recuerda al mundo del pintor Mondrian, Maria Sarach explora los límites entre el equilibrio y la contorsión.
Su número fue diseñado junto con el coreógrafo italiano Giulio Scatola, un antiguo bailarín que trabajó con Maurice Béjart y Pina Bausch.
Davis Vassallo – payaso
La risa también es una parte integral de Volte con Davis Vassallo. Proveniente de una familia de payasos y formado por Walter Vassallo, lleva actuando desde niño.
Su personaje transforma notablemente un ejercicio de funambulismo en un acto burlesco, jugando con el miedo a caer y los códigos tradicionales del payaso de circo.
Marion Bouglione – artes ecuestres
Marion Bouglione perpetúa la tradición ecuestre de la familia con un cuadro que representa un caballo y un poni.
Este acto se centra menos en la espectacularidad de la puesta en escena y más en la complicidad entre el artista y sus compañeros de cuatro patas, con una puesta en escena especialmente diseñada para asombrar al público joven.
Grupo de break dance
El espectáculo también abre el escenario a las culturas urbanas con Break Dance Crew, compuesto por cinco bailarines de la escena parisina.
El breakdance, el hip-hop, las figuras acrobáticas, las improvisaciones y la cultura de las batallas se dan cita aquí con el mundo del circo tradicional.
La Gran Orquesta del Circo de Invierno
Una característica importante de Volte es su acompañamiento musical en directo.
La Gran Orquesta del Circo de Invierno de Bouglione, dirigida por Pierre Pichaud, reúne a diez músicos que acompañan los diferentes actos y adaptan la música a los cambios de ambiente y a las actuaciones de los artistas.
Los bailarines de Salto
Los bailarines de Salto interpretan las principales secuencias coreográficas del espectáculo. El ballet cuenta con seis bailarinas y tres bailarines, bajo la dirección de la coreógrafa Heather Lauren Gould.
Sus intervenciones garantizan las transiciones y contribuyen a la estética espectacular tradicionalmente asociada a las producciones del Cirque d'Hiver.
Michel Palmer – Maestro de ceremonias
El espectáculo está presentado por Michel Palmer, el emblemático maestro de ceremonias del Cirque d'Hiver Bouglione. Él guía al público a lo largo de la función y presenta a los distintos artistas internacionales.
🎪 Volte ofrece así un encuentro entre las grandes tradiciones de la pista de circo y disciplinas más contemporáneas: actos ecuestres, trapecio volante y clown junto con diábolo, cariocas, slackline, hula hoop y breakdance.
El espectáculo está dirigido a toda la familia a partir de los 2 años y también es un evento particularmente interesante para los malabaristas gracias a la presencia del diábolo de Matéo & Aélia, las cariocas de Art of Dance y el malabarismo burlesco de Full House.
Las funciones tendrán lugar en el Cirque d'Hiver Bouglione, situado en la calle Amelot número 110, en el distrito 11 de París, del 10 de octubre de 2026 al 7 de marzo de 2027. Se ofrecerán varios horarios según las fechas, incluyendo funciones de matinée, tarde y noche.
♿ Accesibilidad: se invita a los usuarios de sillas de ruedas a ponerse en contacto directamente con el Cirque d'Hiver para organizar su visita.
Durante aproximadamente dos horas, la pista del Cirque d'Hiver presenta una serie de números que combinan trapecio volante, diábolo, malabares, cariocas, hula hoop, slackline, equilibrio, acrobacias, danza trapecística, breakdance, artes ecuestres, clown y danza. El espectáculo está acompañado en vivo por la Gran Orquesta del Cirque d'Hiver y cuenta con las intervenciones del maestro de ceremonias.
El Caballero Volador – trapecio volante
El grupo Flying Caballero presenta uno de los números aéreos más destacados del festival de este año. Estos seis acróbatas, cinco hombres y una mujer, son artistas estadounidenses de origen mexicano que fueron galardonados con el Payaso de Oro en el 47º Festival Internacional de Circo de Montecarlo.
Su número de trapecio volante culmina con el espectacular intento del cuádruple salto mortal, uno de los ejercicios más impresionantes de esta disciplina.
Matéo y Aélia – diábolo
El malabarismo está especialmente bien representado en Volte con Matéo Turbelin y Aélia Savary.
El dúo reinventa el diábolo combinando técnicas de malabarismo, acrobacias circenses y puesta en escena. Su número gira en torno a la canción "Ces Gens-là" de Jacques Brel, en una actuación donde el virtuosismo de Matéo interactúa con la presencia escénica y la gracia de Aélia.
Un espectáculo especialmente interesante para los aficionados al malabarismo y al diábolo.
Full House: malabares, acrobacias y comedia.
El dúo Full House, compuesto por Henry Camus y Gaby Schmutz, combina comedia, acrobacias, música y malabares.
En sus números de burlesque, los dos artistas transforman objetos cotidianos, haciendo malabares con ellos e incluso tocando el piano a cuatro manos en posiciones inverosímiles. El dúo participó en el 47.º Festival Internacional de Circo de Montecarlo en 2025.
Arte de la danza – cariocas
Los cinco artistas argentinos de Art of Dance traen al escenario otra forma de malabarismo con un número carioca particularmente rítmico.
Malabaristas, bailarines y músicos a la vez, hacen girar sus cariocas al ritmo de latín en un cuadro colectivo donde la percusión, el movimiento y la manipulación de objetos interactúan entre sí.
Kristina Buiniakova – hula-hoop
Kristina Buiniakova presenta un número de hula hoop inspirado en el mundo del tango. Al son del bandoneón, la artista realiza una serie de manipulaciones con el aro en una coreografía donde el hula hoop se convierte en un verdadero compañero de baile.
Csepregi Lilla – slackline
Con tan solo 21 años, el artista húngaro Csepregi Lilla está convirtiendo el slacklining en un espectacular aparato circense.
Realiza saltos dobles hacia adelante y hacia atrás, rotaciones y aperturas de piernas sobre la cinta, que utiliza casi como un trampolín. La artista ya se ha presentado en importantes eventos internacionales, incluido el Festival Internacional de Circo de Wuqiao en China.
Dúo Bora – danza trapecio
Zsuzsanna y Boglarka, formadas en la Escuela Nacional de Biak, vinculada al Circo Estatal Húngaro, presentan un número que combina trapecio y danza.
Los dos artistas también fueron premiados en el festival internacional celebrado en el Circo Capital de Budapest.
María Sarach – equilibrio
En un entorno gráfico que recuerda al mundo del pintor Mondrian, Maria Sarach explora los límites entre el equilibrio y la contorsión.
Su número fue diseñado junto con el coreógrafo italiano Giulio Scatola, un antiguo bailarín que trabajó con Maurice Béjart y Pina Bausch.
Davis Vassallo – payaso
La risa también es una parte integral de Volte con Davis Vassallo. Proveniente de una familia de payasos y formado por Walter Vassallo, lleva actuando desde niño.
Su personaje transforma notablemente un ejercicio de funambulismo en un acto burlesco, jugando con el miedo a caer y los códigos tradicionales del payaso de circo.
Marion Bouglione – artes ecuestres
Marion Bouglione perpetúa la tradición ecuestre de la familia con un cuadro que representa un caballo y un poni.
Este acto se centra menos en la espectacularidad de la puesta en escena y más en la complicidad entre el artista y sus compañeros de cuatro patas, con una puesta en escena especialmente diseñada para asombrar al público joven.
Grupo de break dance
El espectáculo también abre el escenario a las culturas urbanas con Break Dance Crew, compuesto por cinco bailarines de la escena parisina.
El breakdance, el hip-hop, las figuras acrobáticas, las improvisaciones y la cultura de las batallas se dan cita aquí con el mundo del circo tradicional.
La Gran Orquesta del Circo de Invierno
Una característica importante de Volte es su acompañamiento musical en directo.
La Gran Orquesta del Circo de Invierno de Bouglione, dirigida por Pierre Pichaud, reúne a diez músicos que acompañan los diferentes actos y adaptan la música a los cambios de ambiente y a las actuaciones de los artistas.
Los bailarines de Salto
Los bailarines de Salto interpretan las principales secuencias coreográficas del espectáculo. El ballet cuenta con seis bailarinas y tres bailarines, bajo la dirección de la coreógrafa Heather Lauren Gould.
Sus intervenciones garantizan las transiciones y contribuyen a la estética espectacular tradicionalmente asociada a las producciones del Cirque d'Hiver.
Michel Palmer – Maestro de ceremonias
El espectáculo está presentado por Michel Palmer, el emblemático maestro de ceremonias del Cirque d'Hiver Bouglione. Él guía al público a lo largo de la función y presenta a los distintos artistas internacionales.
🎪 Volte ofrece así un encuentro entre las grandes tradiciones de la pista de circo y disciplinas más contemporáneas: actos ecuestres, trapecio volante y clown junto con diábolo, cariocas, slackline, hula hoop y breakdance.
El espectáculo está dirigido a toda la familia a partir de los 2 años y también es un evento particularmente interesante para los malabaristas gracias a la presencia del diábolo de Matéo & Aélia, las cariocas de Art of Dance y el malabarismo burlesco de Full House.
Las funciones tendrán lugar en el Cirque d'Hiver Bouglione, situado en la calle Amelot número 110, en el distrito 11 de París, del 10 de octubre de 2026 al 7 de marzo de 2027. Se ofrecerán varios horarios según las fechas, incluyendo funciones de matinée, tarde y noche.
♿ Accesibilidad: se invita a los usuarios de sillas de ruedas a ponerse en contacto directamente con el Cirque d'Hiver para organizar su visita.
3€00
2€00
Softbol 70 o 120 g
¡El juguete más vendido para principiantes! No se rueda, es suave al tacto y fácil de agarrar. Perfecto para desarrollar la motricidad fina y la confianza.
2€50
2€00
Bufanda de malabares NetJuggler
Ideal para que niños a partir de 4 años descubran este deporte. Vuelo lento: comprensión del ritmo y desarrollo de la coordinación.
4€00
3€00
Plato chino blando + palillo
¡Imprescindible para principiantes! Hecho de plástico irrompible y flexible, ideal para el éxito y la confianza. Perfecto para escuelas.
4€00
3€20
Softbol estrella
Diseño ergonómico de 6 paneles para un mejor agarre. Robusto, ideal para todos los niveles y para desarrollar la destreza.
3€00
2€00
Bolsa de pelotas, diábolo o mazas
¡Para guardar pelotas, palos de diábolo, mazas o lo que quieras!
24€50
18€50
Kit de palitos de flores NEO
Agarre de silicona integral para una sujeción perfecta. El kit completo para aprender de forma segura y sin resbalones.
