La Compañía KL - Pierre Riberolle

Par NetJuggler | Fri 24th March 2023

Espectáculos interactivos y poéticos

Pierre, a quien sus amigos llaman Kiki, y yo nos vemos desde 2004/5; Desde que NetJuggler finalmente existe. Seguimos involucrados en la organización del congreso de malabarismo Mamagabe en Poitiers, allí es donde nos reunimos. También quedamos en festivales y otros eventos relacionados con el circo y las artes callejeras , así como cuando viene a mi casa como hoy que aprovecho para molestarlo con una entrevista.

La compañía KL, fundada por Pierre Riberolle , es una compañía de espectáculos de calle especializada en "varias formas" de malabarismo, ofrece una amplia variedad de espectáculos en formatos largos y cortos , aptos para todos los públicos.

Las actuaciones son a veces poéticas, a veces interactivas, a veces burlescas , a veces las tres cosas, abordando temas universales y controvertidos con humor y habilidad. El proceso creativo de Pierre para sus espectáculos es un proceso a largo plazo, que requiere varios años para cada creación .

Espectáculos poéticos para todos los gustos

Entre los espectáculos más populares de la Compañía KL se encuentra “ Slam and Balls ”, un espectáculo unipersonal de 50 minutos que combina malabarismos y poesía para transportar al público a través de épocas y temas universales.
" 45° sans eau " es un espectáculo callejero que aborda la historia de la energía nuclear a través de los malabarismos atípicos, el humor negro y las bromas de la compañía.

Cada uno de mis espectáculos me llevó entre 3 y 4 años de trabajo antes de encontrar su forma respectiva.
Cada una de mis creaciones toma forma con diferencias en la cronología entre la escritura, la investigación técnica, los malabarismos, la escenografía... ¡Cada una tiene un método de construcción diferente!
Aquí vemos al diablo invertido para dar la inclinación de la placa de mármol para hacer malabarismos de rebote. - Chalon en la calle 2011
Para 45° sin agua, mi segundo solo, la idea germinó en 2012. Por casualidad, compré dos nuevas placas de rebote. Me quedaba uno, ahora tenía tres... Después de tomar el ángulo de mi carretilla de mano invertida (que usé como plano inclinado en "Slam and Balls" (¡ver foto!)) y construir 2 módulos de madera para hacer los soportes, ahora tenía tres planos inclinados que podían lanzar pelotas de un lado a otro conmigo en el medio.
Una vez que estaba haciendo malabarismos en esta instalación, ¡me pareció que estaba en el corazón del logotipo nuclear ! Luego emprendí dos años de investigación sobre la energía nuclear , las reacciones en cadena y otros placeres del átomo, y, en paralelo, dos años de investigación para encontrar una nueva partitura de malabarismo en tres planos inclinados. Después de dos años, tuve una especie de conferencia gesticulada de una hora y media y muchas nuevas figuras haciendo malabarismos. La perspectiva externa de François Bouille, de la compañía Alchymère, clasificó todo esto para responder a la necesidad de claridad y redujo la duración a 45 minutos. En 2015 nació la versión final del programa.
SLAM y BOLAS (producción de cartel Cassandre FAUGEROUX ) /// 45° sin AGUA (producción de cartel Fat M en )
Para " Slam et des balles ", lanzado oficialmente en 2009 y pensado desde 2006, la dificultad fue mantener a un público en la calle con una poesía que requiere una escucha particular. Las interacciones con personas que intervienen en el escenario y los “descompresores neuronológicos” entre las fases poéticas fueron las soluciones. Impulsaron el espectáculo durante más de 400 funciones , dando lugar a la particularidad de la compañía y sus atributos, a saber: Técnicas de malabarismo atípicas , un tema social llevado con humor, la diversión de objetos , una escritura trabajada y un contacto cálido y solidario con mis públicos.

Crash Earth ” aborda los disruptores endocrinos con una historia contada por un hombre que rápidamente dejó la tierra por el asfalto.

Choque de Tierra - Fotografía Raphael CAPUTO "Metlili"
Crash Terre nació de mi pasión por el patinaje sobre ruedas , que descubrí en Toulouse y que mucho más tarde adapté a la del malabarismo. En 2016 comencé a ponerme patines y hacer malabares al mismo tiempo, luego en 2017 incluí mis planos inclinados en este nuevo "enfoque de malabarismo". Parecía claro que este espectáculo tendría un carácter autobiográfico , así que me basé en mi propia historia para construir un primer "marco" y la noción de disruptores endocrinos parecía obvia, estando mis pasiones vinculadas al material plástico . Hoy, 20 años de estrecha relación con estos materiales "nocivos"... Desde la perspectiva externa de Sébastien Coppolino, de la compañía Barbus, hemos resuelto el problema de encontrar un final que se asemeje a la toma de conciencia del personaje que se rebela contra su amo. ¡¡¡Y de qué manera!!!

Producción de video: Metlili


"Pinch Me, Pinch Yourself" es un espectáculo interactivo de malabarismo y música para niños que enfatiza la importancia del diálogo, la paciencia y la escucha para comprender y unirse.

"Pellizcame, pellízcate"
Para Pince mi pince toi, la idea de crear un público joven sin palabras fue el objetivo inicial sin ninguna dirección particular. Después de un cambio de acordeonista, el enfoque se centró en cómo comunicarse con alguien que no hablaba el mismo idioma. Al final, este espectáculo tuvo dos fases de "construcción" respondiendo a los deseos de mis compañeros de juego, la primera un poco "cursi" pero que nos permitió poner en marcha una decoración y un primer marco, la segunda mucho más rigurosa y centrándose en los posibles intercambios entre un acordeonista y un malabarista , llevándonos a nuevas técnicas, numerosas formas de entendernos y llegar al final de esta idea.
CRASH EARTH (diseño de póster de Metlili/Cassandre FAUGEROUX ) /// PELLÍCAME pellizcate (diseño de póster de Cassandre FAUGEROUX )

Pierre Riberolle, fundador de la empresa KL

Pierre Riberolle, el fundador de la empresa, empezó a hacer malabarismos en el instituto y continuó haciéndolo durante cuatro años por su cuenta antes de conocer la asociación de malabarismos de Poitiers: Mamagabe .


Comenzó actuando en carnavales y como aficionado antes de lanzar su primer espectáculo de poesía y malabarismo en la calle .


Los mensajes en los espectáculos de Pierre son perspicaces y sarcásticos, aportan felicidad al público y al mismo tiempo provocan la reflexión sobre temas cotidianos triviales como: ¡la energía nuclear!

Sesión de reparación de vasos de malabarismo en los talleres de NetJuggler :-)

Formatos cortos para todos los gustos

"En una taza"

La compañía KL también ofrece espectáculos en formatos cortos como

" Tipo de viaje ", un número de pelota que rebota,

" En gobelet ", una divertida y espectacular representación con copas de metal, y

" Débilboquet ", un extraño número que cuenta la historia de un joven que queda cautivado por el manejo de la copa y la pelota.

¿Cómo te enamoraste del malabarismo y qué te hizo decidir hacer de ello tu carrera?

Me enamoré del malabarismo a los 16 años , desde el momento en que logré conseguir las 3 pelotas, después de aproximadamente 2 horas de perseverancia.
Un rayo que rápidamente me empujó a buscar nuevas figuras y aferrarme a esta nueva pasión que viví como amateur durante 10 años .

Yo diría que fue la mirada del público durante los shows con Mamagabe lo que realmente me permitió iniciar una reconversión profesional y creer en ella.
Esto me permitió ver dónde estaba mi lugar y tal vez quién soy realmente y qué quería hacer. En resumen, para despertar mi confianza.

A partir de ese momento, lo lógico fue seguir adelante con mis ideas, que hasta entonces me parecían descabelladas e irrealizables.

Pero el camino para convertirse en artista no es tan sencillo y requiere de mucho cuestionamiento para explorar las diferentes posibilidades artísticas.
Sin ninguna formación real y sin ningún contacto particular, fue necesario comenzar en el puerto de La Rochelle "con un sombrero" antes de ser programado en centros culturales, luego en festivales de arte callejero .
Hoy sé que estoy indudablemente en mi lugar y respondo a muchas solicitudes en toda Francia.
45° sin agua - Música en la Calle 2018

Energía nuclear, ¿cómo entretener a la gente sobre el tema y cuál es su mensaje?

Se trata de ironía, sarcasmo y aprovechar lo absurdo de una situación que permitimos que surgiera y creciera en su absurdo.
¡Simplemente sigue el proyecto EPR, la historia detrás del archivo es realmente increíble y cualquiera con un poco de humor se reiría de ello!

En cuanto a mis mensajes, trato en lo posible de no parecer alguien que da sermones .
No tengo la solución a estos problemas, ya que la complejidad económica de nuestro mundo es inmensa y depende de una filosofía general que hoy nadie está dispuesto a seguir, o incluso a escuchar... Sólo pongo el dedo en las verdades simples y juego con las situaciones que esto puede generar.
Y sin darse cuenta, planta semillas de saber vivir, de saber en general, de rebelión quizás.

¡Una forma de utilizar la cultura popular para decirles verdades desagradables a las personas, pero aún así alegrarles el día!

Convención Mamagabe en Poitiers: ¿cuántos años lleváis participando en el evento y qué os espera este año? ¿Creo que eres el anfitrión de la Convención Nacional de Malabarismo?

Soy miembro de Mamagabe desde el año 2000 y estoy involucrado en la oficina de la asociación desde 2007 y, por lo tanto, en la organización de la convención desde 2008.
Organizamos (casi todos los años...) la convención Mamagabe y de hecho este año estamos reorganizando la convención nacional por tercera vez (2014, 2021, 2023).
Un encuentro que los malabaristas esperan con impaciencia (¡al menos eso espero!).
La edición de 2021 fue muy compleja de organizar, pero mostramos tenacidad y terminó siendo una magnífica convención. Espero que 2023 sea un año más pacífico...

Mamagabe es también una asociación “todo el año” , donde uno de nuestros principales objetivos es mantener viva la sala Feuillants donde disponemos de numerosas franjas horarias abiertas a la práctica gratuita tanto amateur como profesional . La idea, por supuesto, es reunir a la gente y hacer malabarismos entre ellos. También participamos en el carnaval de Poitiers y otros eventos que buscan hacer malabarismos de entretenimiento y destacar a los jóvenes profesionales. También formamos parte de una gran red de asociaciones que son beneficiosas a la hora de organizar eventos para el préstamo de equipos, la compartición de recursos, etc.

Estaré presente este año en Mamagabe con el stand de NetJuggler, ¡gracias por la invitación! Y si vivís en Poitiers o estás de paso por Poitiers, os dejo la dirección de la web de la asociación Mamagabe al final de esta entrevista :-) ¡A continuación tenéis un vídeo de diábolo rodado durante la última convención Mamagabe de 2021 si queréis empaparos del ambiente que reina en este loco evento!

Una pregunta que surge en todas nuestras entrevistas es: ¿cómo experimentas las caídas durante los shows? ¿Cómo los gestionas?

En el malabarismo con rebote no hay dos gotas iguales.
A veces la pelota regresará mágicamente ,
A veces tendrás que coger una de repuesto e ir a buscar al fugitivo debajo del escenario o en el agua después del espectáculo.
A veces la gota no es una gota y se convierte en el comienzo de otro movimiento ...
La caída de una pelota que rebota es un momento mágico, que requiere improvisación .
Aunque se escriban algunas gotas, a veces incluso forman parte de la puesta en escena.
(ej: 45° sin agua / 4 "gotas" obligatorias porque cumplen la función)
Otros interfieren en el espectáculo, empujando los límites y rompiendo el ritmo establecido.
¡O te dan regalos callejeros o te hundirán !

Suelo decir que la pelota que rebota es el objeto más vivo que conozco.
¡Tiene una capacidad innegable para esconderse, para volcarse, para encontrarse, para cruzar, para romperse, para ensuciarse, para retorcerse, para rodar y simplemente para rebotar hacia atrás, creando caos!

Un detalle quizás, pero en cada uno de mis espectáculos el final está pensado, se anticipa lo máximo posible y cuenta algo relacionado con la puesta en escena...
¡Pero una vez más, cuando una bala se dispara, no sé dónde se detendrá!
Mostrar - 45° sin agua - Festival Encuentra timbre a sus pies - Fotografía LN

Cuando se juega al aire libre, a veces el clima debe jugarnos una mala pasada. ¿Cómo lidias con el viento? ¿Algunas anécdotas quizás?

Generalmente la suerte me sonríe y las condiciones suelen ser favorables.

Hoy en día es más común sufrir el calor que la lluvia.

Después a veces es difícil cuando el tiempo es incierto porque mina la organización que nos emplea.
Se crea una especie de inquietud, pero nadie controla realmente el clima... Y entonces llega el claro y es la liberación.
A veces llueve justo en medio y el público se queda con paraguas o capuchas.

Por ejemplo, un día, durante el congreso de malabarismo de Lorient (¡hace ya mucho tiempo…!), mi actuación tuvo lugar en la orilla del mar, con todo lo que ello implica…
El océano a mis espaldas, ahogando las palabras con su estruendo, y el viento sin dejar posibilidad alguna para el más mínimo equilibrio. ¡Fue divertido luchar contra los elementos y aún así lograr lo máximo posible!
Aterrizaje forzoso en Aurillac en 2022 - Fotógrafo Toum'Aï

Tu especialidad: el rebote, ¿cuáles son las limitaciones de esta disciplina?, ¿hay que caminar sobre una superficie plana?

En el rebote nos vemos obligados a llevar placas , ya sea de madera gruesa o de piedra como el mármol o el granito ...
Mi nombre es Pierre... Mi abuelo era geólogo... ¡Yo elegí la roca!
Y hoy en día a veces ando con cuatro placas de granito de 15 kg cada una (80x60) en una carretilla manual.
Si vas a trabajar con este material, es mejor que lo aproveches para todos sus usos útiles (plano inclinado para bolas o rodillos)...

Por lo demás, entreno la mayor parte del año (cuando no estoy en residencia o actuando, por supuesto) en el gimnasio Mamagabe, que no es muy grande. Así que las pelotas vuelven a mí rápidamente y el terreno está perfecto para todas mis prácticas...

En el trabajo, tengo el material para poder jugar en un terreno que no sea demasiado inclinado, ya sea hierba, asfalto o cualquier superficie que no sea demasiado polvorienta... En definitiva, son peticiones bastante habituales en el arte callejero. Pero la cosa se complica un poco más con "Crash land" y patinar sobre hielo en un terreno de 7m x 7m!

¿Qué consejo le darías a quienes comienzan en la profesión?

Habría muchos consejos que dar... Uno de los primeros consejos que me dieron fue ser ligero e independiente .
De lo contrario, ¡diviértete y buena suerte!
Festival - Tus vecinos hacen un escándalo - Migné-Auxances

¿Si no hubieras sido malabarista?

Organizador de eventos , programador , quizás conserje de gimnasio , o habría vuelto a la restauración ... La pregunta es interesante porque después de 15 años de "carrera" (¡me río hablando de carrera!) a veces quiero otra vida, otro trabajo...
Pero por ahora estoy pensando más en la próxima creación que en cambiar de carrera, así que todo bien!!!

El viento.

El viento, ráfaga de opio, arrullado por el susurro de las hojas en lo más alto de los males de la tierra.
Una sinfonía planetaria con múltiples corrientes que recorren el universo con azar pragmático.
Sorpresa desdeñosa del viajero, con su tocado atrofiado por una brisa vertiginosa.
Una caricia volátil y seductora, la emoción cautivadora de mil flores que entregan sus pétalos a esta danza esquiva.

El viento, mano extendida jamás tomada, desventurada, indecisa, que rápidamente torna los descalzos caprichos de las vicisitudes de su vehemente actividad;
El viento que retuerce las bóvedas celestes, dispersando las estrellas con un caprichoso aplauso.
Viento de San Valentín, buitres valientes, sirviente de amantes venenosos, que acelera el parpadeo de los vestidos de terciopelo.
El viento que corre, el viento del invierno.
Fuerte viento, corrientes de aire.

El viento que portazo, bromista lleno de trucos, coordinador de la malicia de las horas, que hace añicos las fachadas desplegadas a su alrededor.
El viento, motor incontrolable de las veletas de mil formas, escudriñando siempre el horizonte imperdonable que distorsiona.
El viento, depredador que acecha las nubes para contemplarlas en las muecas del paisaje, se contorsiona hasta el punto de asustar.
El viento, vacilante, planta a veces sobre el agua los barcos con velas desiertas de su insípido contenedor.

El viento, el despertar matutino de los cadáveres de cristal, silba aires infinitos a todos los cuellos de botella que nada pueden hacer al respecto.
El viento, caravana de olores, transporta a toda velocidad los olores más puros, drogando para siempre al viajero atento.
El viento más fuerte, secuestrador de espantapájaros, especialista en cabellos despeinados, escupe la saliva del Mar del Norte en nuestras caras.
El viento también certifica a los muertos, liberándolos de sus almas oxidadas, tanto tiempo prisioneras, ofreciéndoles una liberación final cuando las cenizas broten a lo largo de los acantilados grises.

Mientras tanto, los fanáticos desperdician su aliento con los consumidores que sufren las condiciones climáticas.
Antes de cansarme de hablar de todo y del tiempo, prefiero abreviar, así que... buena suerte.

  • Poema de Pierre Riberolle
Bola de rebote G-Force 60 mm
950
855

Bola de rebote G-Force 60 mm

Relación de rebote: 90%. Tamaño: niños/principiantes. Hecho por juego.

Bola de rebote G-Force 65 mm
1050
945

Bola de rebote G-Force 65 mm

Relación de rebote: 90%. Tamaño: niños/principiantes. Hecho por juego.

Bola de rebote G-Force 70mm
1150
1035

Bola de rebote G-Force 70mm

Relación de rebote: 90%. Tamaño: adultos. Hecho por juego.

Vaso NetJuggler
2200
1980

Vaso NetJuggler

La copa utilizada por la mayoría de profesionales. (Anteriormente fabricado por BEARD).

Copa de malabarismo MB
1600
1440

Copa de malabarismo MB

Vaso de plástico para hacer malabarismos de Mister Babache. Centro de gravedad ajustable.

Kit diábolo de cuarzo + Accesorios
4610
4149

Kit diábolo de cuarzo + Accesorios

¡Diábolo de triple rodamiento, baquetas Superglass, cuerda Henrys de 10 m y bolsa!

Palo de rebote largo PX3 Radical Fish
1800
1620

Palo de rebote largo PX3 Radical Fish

Rebound Club - Colaboración entre Play y NetJuggler
52 cm - 220 g

Comentarios

    Ningún comentario o pregunta! Sé el primero!

    ConexiónEspañol