Arterego – Scuola di Circo / Spazio Eco
École de cirque d’Arterego installée au centre culturel Spazio Eco à Casalecchio di Reno, près de Bologne. Elle accueille les enfants dès 4 ans, les adolescents et les adultes autour d’une pratique multidisciplinaire : jonglerie, monocycle, fil, boule d’équilibre, rola-bola, échasses, acrobatie, acrobalance, pyramides humaines, clown et théâtre. L’association propose également un parcours adulte avancé orienté vers la création scénique, de nombreux stages spécialisés et un espace d’entraînement libre pour artistes et pratiquants.
40033 Casalecchio di Reno (BO)
Arterego est une association consacrée au développement, à l’enseignement et à la diffusion des arts du cirque contemporain dans la région de Bologne.
Son école de cirque est aujourd’hui principalement installée à Spazio Eco, centre culturel situé à Casalecchio di Reno, dans l’agglomération de Bologne.
Depuis 2025, Arterego assure la gestion de ce lieu historique pour la jeunesse de Casalecchio, dans le cadre d’une coproduction avec la commune et l’association Esecreando.
Spazio Eco est ainsi devenu un véritable lieu multidisciplinaire associant école de cirque, événements culturels, stages, salles de répétition, résidences artistiques et espaces d’entraînement.
L’école de cirque
L’école de cirque constitue l’une des principales activités développées par Arterego.
Elle accueille les enfants, les adolescents et les adultes.
Les plus jeunes peuvent commencer dès quatre ans.
Pour la saison 2026-2027, le groupe Piccolissimi accueille les enfants de quatre et cinq ans.
Les enfants de six et sept ans disposent ensuite d’un groupe spécifique.
Les huit à onze ans constituent le groupe Medi.
Les adolescents de douze à dix-sept ans bénéficient également de leur propre cursus.
Cette répartition permet d’adapter le contenu technique, la durée des séances et la pédagogie au développement de chaque tranche d’âge.
Les disciplines enseignées
Les groupes des plus jeunes travaillent notamment autour des schémas moteurs fondamentaux.
Les enfants apprennent à rouler, se déplacer et utiliser leur corps de différentes manières.
L’acrobatie permet progressivement d’introduire roulades, roues et autres éléments fondamentaux.
Les verticales sont également abordées progressivement.
Mais l’école ne se limite pas à l’acrobatie.
L’équilibrisme constitue l’une des grandes familles techniques enseignées.
- Les enfants peuvent découvrir la boule d’équilibre.
- Le rola-bola permet de travailler une autre forme d’instabilité.
- Le fil tendu fait également partie des agrès utilisés.
- Les échasses permettent de développer équilibre et déplacement en hauteur.
- Le monocycle constitue une autre discipline explicitement enseignée.
- Les pyramides humaines permettent d’introduire une dimension collective.
- L’acrobalance développe elle aussi confiance, équilibre et coopération entre partenaires.
La jonglerie possède une place particulièrement importante dans l’école.
- Les débutants peuvent commencer avec des foulards.
- Les balles permettent ensuite de développer coordination et rythme.
- Les anneaux font également partie du matériel utilisé.
- Les massues permettent d’aborder une manipulation plus technique.
- Le diabolo est enseigné.
- Les assiettes chinoises sont utilisées dans les activités d’initiation.
- Les kiwidos ou bolas constituent une autre famille de manipulation.
- Le hula-hoop complète cette offre particulièrement variée.
Cette diversité permet aux enfants de découvrir plusieurs techniques avant de développer éventuellement une préférence pour certaines disciplines.
Le clown constitue également une partie intégrante de l’enseignement.
Des exercices individuels et collectifs permettent d’explorer le potentiel comique de chaque participant.
Le mime corporel est également utilisé.
L’objectif n’est donc pas uniquement d’acquérir des compétences physiques.
Les élèves apprennent également à utiliser leur corps comme moyen d’expression.
Le théâtre d’improvisation complète cette approche.
Les participants peuvent rechercher progressivement leur propre personnage.
La mise en scène constitue enfin une étape importante du parcours.
Les élèves apprennent à présenter une discipline devant un public.
Ils découvrent le fonctionnement de la scène.
La relation avec le spectateur fait partie du travail.
Une séance type
Une séance type commence généralement par des jeux collectifs et un échauffement.
Les élèves travaillent ensuite une technique ou un agrès spécifique.
La séance se termine par un temps collectif et par de l’entraînement plus libre.
Cette organisation reflète la pédagogie développée par Arterego.
Une pédagogie du cirque
L’école revendique explicitement une approche issue de la pédagogie du cirque.
Les enseignants sont formés à la fois aux techniques circassiennes et au travail éducatif auprès des enfants et adolescents.
Plusieurs participent aux formations du projet italien CircoSfera.
Ce réseau constitue une référence nationale dans le domaine du cirque ludique-éducatif.
La coopération possède une place importante dans la méthode de l’école.
Le cirque est envisagé comme un environnement permettant d’expérimenter, de jouer et de développer progressivement son autonomie.
La saison 2026-2027
La saison 2026-2027 confirme la vitalité de cette école.
Les cours jeunesse ont repris à la fin du mois de septembre 2026.
Les journées portes ouvertes des nouveaux groupes ont été organisées les 30 septembre et 1er octobre.
Les activités régulières se déroulent les mercredis et jeudis à Spazio Eco.
L’offre pour les adultes
L’école possède parallèlement une offre particulièrement intéressante destinée aux adultes.
Le premier parcours est accessible aux débutants.
Il permet de découvrir le cirque dans un environnement ludique et collectif.
Arterego insiste sur l’importance du groupe et du jeu.
L’objectif est de créer un espace dans lequel les participants puissent expérimenter et s’exprimer librement.
Le parcours Experience
Mais l’école propose également un second niveau beaucoup plus poussé appelé Experience.
Ce parcours est destiné aux personnes ayant déjà suivi au moins une année du cours adulte amateur d’Arterego ou possédant une expérience préalable des arts du cirque et de la scène.
L’équipe pédagogique peut évaluer le niveau des nouveaux participants avant leur intégration.
Le parcours Experience approfondit les techniques circassiennes.
Les participants travaillent à la création de routines et de chorégraphies plus complexes.
La mise en scène possède une place importante.
La création du personnage est également abordée.
Le groupe travaille parallèlement à la création de numéros collectifs.
Le cursus est directement orienté vers la réalisation d’un spectacle.
Une première présentation publique intervient au cours de la première moitié du parcours.
La seconde partie de l’année est consacrée à l’approfondissement et à la finalisation du spectacle.
Le résultat est ensuite présenté dans le cadre du Festival de Cirque Contemporain Equilibri.
Le parcours Experience représente donc un niveau amateur avancé particulièrement intéressant.
Il comprend deux entraînements hebdomadaires.
Recherche artistique et approfondissement technique constituent les deux axes principaux de l’année.
Formation non professionnelle
Malgré ce niveau d’engagement, il ne s’agit pas pour autant d’une formation professionnelle diplômante ou préparatoire à une école supérieure.
Workshops et stages intensifs
Arterego propose parallèlement de nombreux workshops intensifs.
Ces stages sont accessibles selon les cas aux amateurs, aux pratiquants avancés et aux professionnels.
L’association invite pour cela des spécialistes italiens et internationaux.
- En 2026, un stage d’acrodanse a notamment été organisé avec Luca Lugari.
- Auro Bulba a proposé un workshop consacré aux verticales.
- Roberto De Marchi a développé un travail autour du corps émotionnel.
- Ernesto Terri a été invité pour un stage consacré au fil tendu.
- La programmation comprend également des stages de main-à-main.
- Le hula-hoop fait l’objet de stages spécifiques.
- Certains workshops sont même consacrés à la formation des enseignants.
- Le théâtre comique et l’improvisation complètent cette programmation.
Ces rencontres permettent aux pratiquants de découvrir des techniques qui ne sont pas nécessairement proposées chaque semaine dans les cours réguliers.
Elles créent également un lien entre l’école amateur et le milieu professionnel du cirque contemporain.
Entraînement libre et communauté
Arterego met par ailleurs un espace d’entraînement quotidien à disposition des artistes.
Spazio Eco accueille ainsi des pratiquants autonomes et professionnels souhaitant entretenir ou développer leur technique.
La Giocolestra constitue un autre rendez-vous important.
Cet entraînement hebdomadaire est destiné aux amateurs et passionnés.
Il favorise échange de compétences, pratique autonome et autoformation.
Cette dimension communautaire est importante dans l’identité d’Arterego.
L’association cherche à réunir dans un même lieu débutants, amateurs expérimentés, enseignants et artistes professionnels.
Résidences artistiques et création
Spazio Eco accueille également des résidences artistiques.
La salle Domus delle Arti permet à des artistes et compagnies de développer de nouvelles créations.
Arterego cherche ainsi à créer des passerelles entre artistes et lieux de spectacle.
L’association accompagne notamment des artistes professionnels et émergents dans le développement de spectacles et performances.
Son activité dépasse donc largement l’enseignement.
Arterego participe directement à la création et à la diffusion du cirque contemporain.
Le collectif artistique Circo Inzir est d’ailleurs né d’une branche de l’association.
Programmation culturelle et événements
Arterego développe également une programmation culturelle et plusieurs événements.
Salt’in Circo prend la forme de rencontres et rendez-vous autour des arts du cirque.
Le Festival Equilibri constitue un événement important consacré au cirque contemporain.
Il permet notamment aux participants du parcours adulte Experience de présenter leur création devant un véritable public.
L’association développe également des activités hors de Casalecchio.
Des spectacles, ateliers et projets sont organisés dans différentes communes de la ville métropolitaine de Bologne et de l’Apennin.
Arterego participe notamment à la diffusion du cirque dans des territoires plus ruraux.
Cette activité s’accompagne de projets sociaux et solidaires.
L’association explique soutenir et promouvoir des initiatives locales, nationales et internationales dans ce domaine.
Un fonctionnement horizontal et inclusif
Sa méthode de fonctionnement interne se veut elle-même horizontale et inclusive.
Les membres sont associés à l’organisation et au développement des projets.
Cette conception collective se retrouve dans l’enseignement.
L’école cherche à créer un environnement dans lequel le groupe constitue une ressource pour l’apprentissage.
Spazio Eco renforce aujourd’hui cette dimension.
Le lieu n’est pas uniquement une salle de cirque.
Il accueille également danse, musique, répétitions, ateliers artistiques, événements et initiatives associatives.
Les espaces sont accessibles et modulables.
Cette polyvalence favorise les rencontres entre différentes pratiques artistiques.
Pour Arterego, l’installation de son école dans ce centre culturel constitue donc une évolution importante.
Une continuité entre initiation et professionnalisation
Les enfants peuvent commencer à quatre ans.
Les adolescents peuvent poursuivre jusqu’à dix-sept ans dans des groupes spécifiques.
Les adultes débutants disposent de leur propre cursus.
Les pratiquants expérimentés peuvent intégrer le parcours Experience.
Les artistes disposent d’espaces d’entraînement et de résidences.
Des workshops permettent enfin d’approfondir des disciplines spécialisées.
Cette continuité entre initiation, pratique régulière, création amateur avancée et environnement professionnel constitue l’une des grandes forces du projet.
Arterego – Scuola di Circo / Spazio Eco est ainsi aujourd’hui un véritable pôle consacré aux arts du cirque dans l’agglomération de Bologne.
Son activité combine école ludique-éducative, pratique amateur avancée, stages spécialisés, entraînement libre, création artistique, résidences et diffusion du cirque contemporain.
La diversité des disciplines enseignées et la qualité du projet pédagogique en font une structure particulièrement intéressante pour découvrir et approfondir les arts du cirque en Émilie-Romagne.
