Internationaler Kinderzirkus TRAU DICH

Internationaler Kinderzirkus TRAU DICH est une école et un projet de cirque interculturel destiné aux enfants et adolescents de Munich âgés de 5 à 16 ans.

Le projet est porté par l’association Freundschaft zwischen Ausländern und Deutschen e.V., engagée depuis plusieurs décennies dans des actions favorisant l’intégration, l’inclusion et les rencontres entre personnes d’origines différentes.

Le cirque est utilisé comme un espace de rencontre dans lequel les différences de nationalité, d’origine ou de capacités passent au second plan.

TRAU DICH souhaite permettre aux enfants de pratiquer ensemble, de découvrir leurs propres capacités et de développer confiance, autonomie et plaisir de participer à un projet collectif.

L’école revendique une approche sans pression liée à la performance. Chaque enfant est encouragé à essayer différentes disciplines afin de découvrir les activités dans lesquelles il se sent le plus à l’aise.

Entraînements hebdomadaires

Des entraînements sont organisés chaque semaine, hors vacances scolaires, dans le Gemeindesaal de l’église St. Matthäus, au centre de Munich.

Les enfants de 5 à 8 ans disposent d’un groupe adapté à leur âge.

Ils y découvrent notamment la corde à sauter, le fil, l’acrobatie, la boule d’équilibre et la jonglerie.

À partir de 8 ans, les enfants et adolescents peuvent approfondir leur pratique et découvrir notamment le monocycle, la jonglerie, le tissu aérien, l’acrobatie et les échasses.

Pédagogie et objectifs

La pédagogie encourage l’expérimentation. L’objectif n’est pas de sélectionner les enfants selon leur niveau mais de permettre à chacun de découvrir différentes techniques et de développer progressivement ses propres compétences.

Le cirque permet ainsi de travailler la coordination, l’équilibre, la concentration, la persévérance et la maîtrise corporelle.

La pratique collective favorise parallèlement l’entraide, la confiance envers les autres et la capacité à participer à un projet commun.

Spectacles et représentations

Le travail réalisé pendant les entraînements conduit régulièrement à la scène.

Plusieurs spectacles sont organisés chaque année afin que les jeunes artistes puissent présenter au public les numéros et techniques travaillés pendant les séances.

Programme pendant les vacances scolaires

TRAU DICH développe également un important programme pendant les vacances scolaires.

Des semaines de cirque sont notamment organisées pendant les vacances de Pâques et d’automne.

Les enfants peuvent alors pratiquer plus intensivement différentes disciplines comme le monocycle, la jonglerie et les poi, le fil, les échasses, la corde à sauter ou la clownerie.

Ces semaines se terminent généralement par une représentation devant le public.

Pendant les vacances d’été, TRAU DICH participe également au grand projet Zirkus Simsala en partenariat avec les services jeunesse de la ville de Munich.

Les enfants passent alors une semaine complète immergés dans l’univers du cirque avant de participer à une grande représentation sous chapiteau.

Interventions scolaires et projets participatifs

Le projet ne se limite pas à ses propres locaux.

TRAU DICH travaille également avec différentes écoles de Munich dans le cadre de l’accueil périscolaire et de programmes organisés après la journée scolaire.

Des ateliers permettent ainsi de faire découvrir les arts du cirque à des enfants qui ne fréquentent pas nécessairement les entraînements réguliers.

La structure développe également un Mitspielzirkus, ou cirque participatif itinérant.

Cette formule peut intervenir lors de fêtes et d’événements et transforme les enfants présents dans le public en artistes d’un spectacle construit avec l’équipe pédagogique.

Acrobatie, jonglerie, corde à sauter, danse, musique et clownerie peuvent alors être réunies dans une création collective.

Cette dimension itinérante renforce la vocation de TRAU DICH à rendre le cirque accessible au plus grand nombre.

Inclusion et action sociale

L’inclusion constitue en effet l’un des fondements du projet.

Les activités cherchent à réunir des enfants possédant des parcours, des origines, des nationalités et des capacités différentes.

Le cirque devient un langage commun permettant de dépasser certaines barrières sociales ou culturelles.

TRAU DICH associe ainsi apprentissage technique, expression artistique, rencontre interculturelle et action sociale.

Avec ses entraînements hebdomadaires gratuits, ses spectacles, ses stages de vacances, ses interventions scolaires et ses projets participatifs, Internationaler Kinderzirkus TRAU DICH constitue une véritable école de cirque pour enfants et adolescents au cœur de Munich.