Träumer, Tänzer und Artisten e.V. – Kinder- und Jugendzirkus Garbsen

Träumer, Tänzer und Artisten e.V., souvent abrégé TTA, est un cirque pour enfants et adolescents implanté à Garbsen, près de Hanovre en Basse-Saxe. L’association à but non lucratif a été fondée en 2002 afin de permettre aux jeunes de découvrir et de pratiquer régulièrement les arts du cirque et du variété.

Les entraînements réguliers ont commencé en août 2003. Depuis, l’association a développé une activité permanente combinant apprentissage des techniques circassiennes, création artistique, spectacles, stages, camps et projets interculturels.

Une offre pour les jeunes de 6 à 20 ans

L’offre régulière s’adresse aux enfants, adolescents et jeunes adultes de 6 à 20 ans. Les participants se retrouvent une fois par semaine sous la responsabilité d’anciens artistes et de membres expérimentés de l’association.

Les débutants rejoignent un groupe dans lequel ils découvrent progressivement les bases des différentes disciplines de cirque et de variété. L’objectif n’est pas uniquement de reproduire des techniques mais également d’apprendre à les transformer grâce à leur propre créativité.

Les participants plus expérimentés rejoignent ensuite les groupes avancés. Ils disposent de davantage d’autonomie pour développer leurs disciplines et construire les numéros qui seront intégrés aux spectacles de l’association.

Les disciplines enseignées

L’acrobatie constitue l’une des principales familles enseignées. Elle permet aux jeunes de travailler maîtrise corporelle, coordination, force, confiance et coopération avec les autres participants.

Le monocycle est également une discipline historique de TTA. Les jeunes apprennent progressivement à maîtriser l’équilibre et les déplacements avant d’intégrer cette technique dans des chorégraphies et des numéros collectifs.

La jonglerie occupe une place importante dans les entraînements. Les participants expérimentent différentes formes de manipulation et apprennent à construire des séquences pouvant ensuite être utilisées sur scène.

Le travail de l’équilibre comprend notamment le fil et la boule d’équilibre. Ces disciplines permettent de développer concentration, posture, coordination et persévérance.

Les disciplines aériennes font également partie du répertoire actuel de l’association. Les spectacles récents comprennent notamment cerceau aérien et sangles aériennes.

La palette des activités évolue en fonction des groupes, des compétences des entraîneurs et des créations préparées. TTA cherche ainsi à maintenir une approche ouverte du cirque plutôt qu’un programme strictement limité à quelques disciplines.

Cirque et autres formes d’expression artistique

Une particularité importante de Träumer, Tänzer und Artisten réside dans le lien créé entre les techniques circassiennes et d’autres formes d’expression artistique.

La danse, le théâtre et la musique sont directement intégrés au travail de création. Les jeunes ne préparent donc pas simplement une succession de démonstrations techniques : ils apprennent à transformer leurs compétences en véritables numéros de variété.

Les participants prennent part aux décisions concernant leurs créations. Avec l’aide des entraîneurs, ils imaginent leurs numéros, choisissent leurs mouvements, réfléchissent à la musique et travaillent leur présence sur scène.

Cette autonomie devient encore plus importante dans les groupes avancés. L’association souhaite donner aux jeunes le maximum de possibilités pour participer eux-mêmes à la conception artistique du programme.

Spectacles, camps et projets

Les représentations devant le public constituent une partie essentielle de l’activité. Les jeunes artistes participent à plusieurs spectacles et manifestations au cours de l’année.

TTA produit notamment ses propres grandes galas. Les spectacles associent acrobatie, jonglerie, monocycle, disciplines aériennes, danse, théâtre et différentes formes d’artistique autour d’un thème commun.

La structure développe parallèlement des camps et week-ends de cirque. Ces périodes permettent aux enfants et adolescents de s’entraîner de manière plus intensive, de découvrir de nouvelles techniques et de renforcer la cohésion du groupe.

Les stages et workshops organisés en Basse-Saxe donnent également aux jeunes la possibilité de rencontrer d’autres pratiquants et intervenants du monde du cirque.

Une philosophie inclusive

L’association défend une philosophie fortement inclusive. Sa devise affirme qu’il n’existe pas d’enfant qui ne sache rien faire : l’objectif est de découvrir les forces de chacun.

Origine, religion, couleur de peau, genre ou capacités physiques et intellectuelles ne doivent pas constituer des obstacles à la participation. Le cirque est utilisé comme un espace permettant aux enfants et adolescents possédant des parcours différents de pratiquer et de créer ensemble.

Projets interculturels et internationaux

Cette philosophie a conduit l’association à développer des projets interculturels et internationaux. Des jeunes issus de plusieurs pays et cultures ont participé aux activités de TTA au fil des années.

Les échanges internationaux occupent d’ailleurs une place particulière dans l’histoire de l’association. Des jeunes de Garbsen ont notamment participé à des rencontres et festivals internationaux de cirque.

TTA s’est rendu en Inde à plusieurs reprises dans le cadre de l’International Children’s Festival of Performing Arts. Ces projets ont permis aux jeunes artistes allemands de présenter leurs créations tout en rencontrant des groupes venant d’autres pays.

L’association participe également à des rencontres et projets d’échange en Allemagne et dans différents contextes internationaux. Le cirque devient alors un langage commun permettant de créer des liens malgré les différences linguistiques et culturelles.

Ouverture et actions hors les murs

Les projets ne sont pas limités aux membres réguliers. TTA développe également des actions permettant à de nouveaux enfants de découvrir les arts du cirque.

Des camps de vacances proposent par exemple de s’immerger pendant plusieurs jours dans l’univers du cirque, de choisir différentes disciplines et de préparer collectivement une représentation finale.

L’association intervient également dans les établissements scolaires. De nouvelles activités de cirque ont notamment été développées dans plusieurs écoles primaires de Garbsen afin de rendre la pratique accessible à des enfants qui ne fréquenteraient pas nécessairement l’association.

Ces projets permettent de découvrir acrobatie, jonglerie, équilibre et autres techniques dans un cadre scolaire tout en utilisant les valeurs collectives associées au cirque.

Une association portée par le bénévolat

Träumer, Tänzer und Artisten fonctionne largement grâce à l’engagement bénévole. D’anciens artistes ayant eux-mêmes grandi dans l’association transmettent à leur tour leurs connaissances aux nouvelles générations.

Cette transmission contribue à créer une continuité entre les groupes d’âge et permet aux adolescents de prendre progressivement davantage de responsabilités.

L’association encourage ainsi les jeunes à devenir non seulement artistes mais également acteurs du fonctionnement de leur propre projet.

Plus de vingt ans après sa création, Träumer, Tänzer und Artisten reste une structure active du paysage circassien de Garbsen et de la région de Hanovre.

Son fonctionnement associe entraînements hebdomadaires, spectacles, camps, workshops, projets scolaires et échanges internationaux avec une conception du cirque dans laquelle développement artistique, confiance en soi, créativité, coopération et ouverture aux autres sont étroitement liés.