Children's book "Augustin the Elf" – A Christmas Tale

Illustrated children's book – 20 pages – Free audio version accessible via QR code.

Augustin the Elf:

Augustin the Goblin is a a 20-page children's book , written by Anaïs Lestrelin and illustrated by Lia Despas , created in the heart of the universe of Compagnie Mine de Rien .
Originally, Anaïs imagined this tale to give birth to a Christmas show combining juggling, magic, shadow puppetry and aerial apparatus. The book then came to extend this creation: it allows spectators to leave with the history of the show and reliving it at home.

Augustin is a little elf of Santa's Christmas helper who doesn't really feel in his place in the toy factory. One day, he decides to leave on an expedition to discover what he truly enjoys doing. On his On his way, he crosses mountains and forests, and encounters a witch. mysterious, encounters a guardian of the forest, an astonishing "Time turner" juggling hourglasses magical, and an aerial figure suspended from the moon.
Through these encounters inspired by the show's acts, Augustin learns to trust one's desires , to to find one's place and follow one's own path, in a spirit of sharing and good humor .

A colorful illustration depicts two cheerful elves, one wearing glasses and carrying a book, and the other with curly hair, both dressed in green and orange costumes with Christmas hats. Festive elements float around them, adding a magical touch to the image.

The book includes a QR code giving access to the full audio version , read by Anaïs Lestrelin herself. The children can thus Listen to the story after the show, in class or at home. with guidance or in complete autonomy.
Square format, 21 cm, soft cover, Colour illustrations on each page .

Trailer for the show Augustin the Goblin:

NetJuggler's review of Augustin the Goblin :

This book directly extends the world of the show. Compagnie Mine de Rien. The children find Augustin again, the snowy scenery, the forest, the aerial moon, and the characters crossed paths on stage.

The narration is fluid, ideal for young readers. as with bedtime stories. Illustrations by Lia Despas, both soft and luminous, clearly evoke the aesthetic circus performer (light juggling, magic, aerial…).

The QR code and the The final quiz makes it a particularly useful tool. Interesting: the book can be read, listened to, discussed and reused after the performance, with family or in context educational.

Technical specifications:

Format: 21 cm square.
Softcover.
20 pages including a page of interactive questions at the end of the book.
Full-color illustrations on every page.
Text: Anaïs Lestrelin.
Illustrations: Lia Despas, Norman painter.
Full audio version via QR code, read by the author.
Self-publishing: Compagnie Mine de Rien, with editorial support from La Marmite à Mots.
Printed in France.
Follow the latest news from Compagnie Mine de rien on their Facebook page .

What type of reading is it suitable for?

Children's reading: from 3/4 years old (accompanied reading) up to 8/9 years old.
Family evening reading, quiet times and moments of sharing around Christmas.
Educational support for nursery and primary schools, related or not to the arrival of the show.
For children who love Christmas, magic, short stories and circus worlds.
Suitable for group readings thanks to the audio version accessible via QR code.

About the Mine de Rien Company:

The Compagnie Mine de Rien is a company of live circus performance founded by Anaïs and Bertrand Lestrelin in 2017. Their work mixes juggling , magic , stilts , aerial (moon, lollipop, fabrics…), dance and theatre, in collaboration with artists from other companies.

Their goal is simple: to share the circus and the good mood, offering moments of respite accessible to all audiences without political demands, but with attention a particular inclination towards poetry, wonder and connection with the audience.

The tale of Augustin the Goblin was written especially for giving rise to the Christmas show of the same name. The book allows us today to keep a record of this moment on stage and of to make it live beyond representation.

Why children love it:

Augustin is a hero who resonates with children: he doubts, he questions, has amazing encounters and finally finds his The story is short, fast-paced, and heartwarming, carried by... colorful images that evoke the magic of the circus and Christmas.

The book can be read after seeing the show, like a souvenir, or discovered independently. The QR code allows the reader to be carried away by the author's voice, while The final questions invite discussion. to reformulate and replay the story together.

A work designed to prolong the wonder of the spectacle and to inspire children to read, listen and imagine.